1. inaczej to ujmę ... tak jak jest przedstawione w grafice jest to ujęcie błędne, KK rzeczywiście sprzeciwiał się tłumaczeniom ale dlatego że
A. Zawierały przekłamania (zwykle błędy wynikające z niewiedzy tłumacza)
B. Nie było możliwości weryfikacji czy ktoś nie tworzy własnych wersji historii zbawienia
2. Sobór II Wat. nie zajmował się tematem biblii
3. Błagam, nie liczę na to że ktokolwiek pójdzie do bibioteki biskupiej ... ale chociaż wikipedia http://pl.wikipedia.org/wiki/Przek%C5%82ady_Biblii A tu od p. Matired http://www.apologetyka.katolik.pl/odnowa-kosciola/151/1361-czy-kosciol-katolicki-zabranial-czytania-biblii
4. Jak rozumiem mój krytyk zna wszystkie sekrety świata ? i potwierdził je empirycznie osobiście ... Bo ja nie i prawdopodobnie nie będę miał okazji ... aczkolwiek tam gdzie posiadam wiedzę staram się prostować przekłamania
OdpowiedzKomentuj obrazkiem
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
21 sierpnia 2014 o 0:44
Nie słyszałeś dotąd tej rewelacji? Chyba młody jesteś. To jest stara manipulacja. Kościół nie był nigdy "przeciwnikiem Biblii" ani "prześladowcą" Biblii, ani niszczycielem Biblii. Kościół był przeciwnikiem herezji, dlatego nie uznaje fałszywej Biblii bez imprimatur. To, co protestanci i inne sekty prezentują jako Biblię, nie jest Biblią w językach narodowych, ale fałszywym pismem pełnym herezji, nie zawierającym całego Pisma Świętego. Podobnie jest dziś, że wiele sekt (np. Świadkowie Jehowy) nazywa Biblią coś, co Biblią nie jest.
"...protestanci i inne sekty..." - ktoś tu się chyba zagalopował. No chyba, że wszystkie organizacje religijne, które nie są Kościołem Katolickim to sekty.
@tomkosz najpierw robisz zarzuty, potem masz żal jak ktoś kulturalnie i empirycznie udowodni swoje racje? Jakbyś miał jaja to byś przeprosił. Ale jak widać jaj nie posiadasz i szkoda czasu na ciebie. Możesz czuć się opluty.
Tenfanatyk - tylko fanatycy, tacy jak ty, mają klapki na oczach i wierzą we wszystko co im purpura powie ale sami boją się sprawdzić co jest prawdą a co nie. Świadkowie Jehowy są uznaną prawnie znaną religią, a sektą są nazywani przez kler żeby ciemnych, niedouczonych ludzi do których się kiedyś zaliczałem, zastraszać ogniem piekielnym, byle było skąd na wypłatę czerpać. Pismo Święte jest JEDNO. Niezależnie jaki to przekład, mówi to samo.
A propo tych przekłamań podczas tłumaczenia biblii, to słyszeliście o "drobnej pomyłce" w pierwszej angielskiej wersji, gdzie zamiast "nie cudzołóż", było "cudzołóż" :P
@up może nie zauważyłeś, ale Ciufa mnie ubiegła w odpowiedzi. Kiedy pisałem komentarz to tego jej jeszcze nie było. Cieszę się, że kulturalnie i rzeczowo poprawiasz błędy ale nie zaszkodzi od czasu do czasu spojrzeć na kontekst oraz czas dodania.
Według stanu na dzień 31 grudnia 2009 długość czynnych linii kolejowych wynosiła 19 336 km, w tym 11 830,6 km zelektryfikowanych - tak w Wikipedii jest napisane o liniach kolejowych w Polsce. Jeżeli wierzyć powyższemu wpisowi. to 93.000 km w Chinach nie powala.
Jeszcze raz zaapeluję: używajcie polskich nazw, analfabeci tworzący demotywatory, a wy, szanowni niedokształceni moderatorzy, nie puszczajcie takiego goowna na główną. Miastem, w którym była katastrofa elektrowni atomowej w 1957 roku, był OZIERSK.
Nr 15: "w mieście Ozyorsk" - czy to daleko od miasta Moscow? A może gdzieś bliżej Vladivostocku? Nauczcie się polskich nazw rosyjskich miast, a nie tępo kpiować angielską transkrypcję.
Zachowanie Czechów w 1920 - bez komentarza. Naprawdę nie wiedzieli, że gdyby Polska zgodnie z ich intencjami przegrała, potem przyszłaby pora na nich? Choć może w 1968 zrozumieli.
Jezeli chodzi o pkt 2,to jest on mocno zanizony,powinno byc kilkaset produktow.Wiadomo nie od dzis,ze chinska zywnosc nie nadaje sie do spozycia,ilosc pestycydow przekracza ponad norme,zanieczyszczone wody,nawet zwierzeta sa trute.Sami chinczycy jedza zagraniczna zywnosc(tych ktorych stac).Jezeli chodzi o Hitlera,to nie ma dowodow ze sie zabil,jego ciala nigdy nie znaleziono,a sami naukowcy maja watpliwosci czy czaszka w muzeum rzeczywiscie nalezala do Hitlera.
To, że w Watykanie kobiety nie mają praw wyborczych to sprytna manipulacja. Watykan to monarchia elekcyjna, gdzie prawa wyborcze mają jedynie kardynałowie. Także napiszę coś, co może niektórych zaskoczyć: większość mężczyzn zamieszkujących Watykan ma takie same prawa wyborcze co kobiety.
Największa znana człowiekowi gwiazda to "VY Canis Majoris" i jest około 2000 razy większa od słońca następna jest "WOH G64" trzecia w kolejności to "VV Cephei" a "UY Scuti" jest dopiero czwarta
1. o awariach atomowych zawsze będziemy się dowiadywać z wielkim opóźnieniem, jeśli w ogóle. 2. Jak głupie dziecko trzeba mieć, żeby żabę całowało (u nas nie słyszałam o nawet jednym przypadku zainspirowanym tą bajką)... chociaż w sumie, to usa jest...
Co do cholery??? KK przeciwnikiem biblii??? ... większej bzdury nie słyszałem
to prawda, tak jak i to ze nie masz pojecia o swiecie, o czym swiadczy twoj awatar
1. inaczej to ujmę ... tak jak jest przedstawione w grafice jest to ujęcie błędne, KK rzeczywiście sprzeciwiał się tłumaczeniom ale dlatego że
A. Zawierały przekłamania (zwykle błędy wynikające z niewiedzy tłumacza)
B. Nie było możliwości weryfikacji czy ktoś nie tworzy własnych wersji historii zbawienia
2. Sobór II Wat. nie zajmował się tematem biblii
3. Błagam, nie liczę na to że ktokolwiek pójdzie do bibioteki biskupiej ... ale chociaż wikipedia http://pl.wikipedia.org/wiki/Przek%C5%82ady_Biblii A tu od p. Matired http://www.apologetyka.katolik.pl/odnowa-kosciola/151/1361-czy-kosciol-katolicki-zabranial-czytania-biblii
4. Jak rozumiem mój krytyk zna wszystkie sekrety świata ? i potwierdził je empirycznie osobiście ... Bo ja nie i prawdopodobnie nie będę miał okazji ... aczkolwiek tam gdzie posiadam wiedzę staram się prostować przekłamania
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 21 sierpnia 2014 o 0:44
nie nadymaj sie tak, skora moze nie wytrzymac
Nie słyszałeś dotąd tej rewelacji? Chyba młody jesteś. To jest stara manipulacja. Kościół nie był nigdy "przeciwnikiem Biblii" ani "prześladowcą" Biblii, ani niszczycielem Biblii. Kościół był przeciwnikiem herezji, dlatego nie uznaje fałszywej Biblii bez imprimatur. To, co protestanci i inne sekty prezentują jako Biblię, nie jest Biblią w językach narodowych, ale fałszywym pismem pełnym herezji, nie zawierającym całego Pisma Świętego. Podobnie jest dziś, że wiele sekt (np. Świadkowie Jehowy) nazywa Biblią coś, co Biblią nie jest.
"...protestanci i inne sekty..." - ktoś tu się chyba zagalopował. No chyba, że wszystkie organizacje religijne, które nie są Kościołem Katolickim to sekty.
@tomkosz najpierw robisz zarzuty, potem masz żal jak ktoś kulturalnie i empirycznie udowodni swoje racje? Jakbyś miał jaja to byś przeprosił. Ale jak widać jaj nie posiadasz i szkoda czasu na ciebie. Możesz czuć się opluty.
@romekC "Sekta" to określenie którym duża religia nazywa mniejszą.
Dam "+".
Kościół od zawsze działał w sprzeczności z biblia. Wiec i trzymał ją w ukryciu by ludzie za szybko się nie zorientowali w czym rzecz.
Pożywką dla mitów jest niedouczenie i życie plotkami. Plotki przecież też przechodzą do historii, jak słynna że bąk nie powinien latać wg fizyki. Odnośnie legalności Biblii na przestrzeni dziejów: http://www.wroclaw.biblista.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=452:czy-kocio-katolicki-zabrania-czytania-biblii&catid=24:teksty
Tenfanatyk
Ale Ty wiesz, że dla Chrześcijan najważniejszy w Biblii jest Nowy Testament, który nie różni się w biblii protestanckiej i katolickiej?
Tenfanatyk - tylko fanatycy, tacy jak ty, mają klapki na oczach i wierzą we wszystko co im purpura powie ale sami boją się sprawdzić co jest prawdą a co nie. Świadkowie Jehowy są uznaną prawnie znaną religią, a sektą są nazywani przez kler żeby ciemnych, niedouczonych ludzi do których się kiedyś zaliczałem, zastraszać ogniem piekielnym, byle było skąd na wypłatę czerpać. Pismo Święte jest JEDNO. Niezależnie jaki to przekład, mówi to samo.
A propo tych przekłamań podczas tłumaczenia biblii, to słyszeliście o "drobnej pomyłce" w pierwszej angielskiej wersji, gdzie zamiast "nie cudzołóż", było "cudzołóż" :P
MójKotLubi Miauczeć - miałem na myśli polskojęzyczne przekłady.
To o Biblii to stek bzdur. Jakoś dziwnym trafem Cyryl i Metody w IX wieku(święci Kościoła Katolickiego oraz Prawosławnego) rozpoczęli tłumaczenie Pisma na języki wschodnie.Co do rzekomego zakazu czytania Biblii - http://www.apologetyka.katolik.pl/odnowa-kosciola/151/1361-czy-kosciol-katolicki-zabranial-czytania-biblii .
obwod Ziemii 40tys km? Po tym przestalem przegladac....
Chyba za długo cię w szkole nie było. Na szczęście wakacje się kończą i nadrobisz braki...
kolipop ma rację. Ziemia ma 12 tys z kawałkiem obwodu
Obwód równikowy Ziemi: 40 075,014 km. Nie wiem skąd wy (kolipop, Bada..) bierzecie informacje.
@up tyle to ma średnicy...
@up może nie zauważyłeś, ale Ciufa mnie ubiegła w odpowiedzi. Kiedy pisałem komentarz to tego jej jeszcze nie było. Cieszę się, że kulturalnie i rzeczowo poprawiasz błędy ale nie zaszkodzi od czasu do czasu spojrzeć na kontekst oraz czas dodania.
Zdjęcie 2 - a Rosjanie chcą sprowadzać jabłka z Chin...
larwy gratis
A nie z Serbii?
Zdjęcie 20-są trzy takie rejony: Arabia Saudyjska, Watykan i mózg Janusza Korwina Mikke
Oczywiście 30 plusów na starta a jakże. Prawdziwa ocena na teraz to 5/24
Największa aglomeracja miejska na świecie to Meksyk.
Według stanu na dzień 31 grudnia 2009 długość czynnych linii kolejowych wynosiła 19 336 km, w tym 11 830,6 km zelektryfikowanych - tak w Wikipedii jest napisane o liniach kolejowych w Polsce. Jeżeli wierzyć powyższemu wpisowi. to 93.000 km w Chinach nie powala.
Komu Amerykanie ukradli tego robota mnicha, skoro Ameryki jako państwa nie było w XVI w.?
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 21 sierpnia 2014 o 10:17
metromsn.gazeta. p l / Portfel /56,127258,13998906,450_letni_mnich,,2.html
Tu masz wytłumaczenie :)
Kolonizacja ameryki zaczęła się w 1492 roku :)
Dobre to było o tej wodzie :-d
Jeszcze raz zaapeluję: używajcie polskich nazw, analfabeci tworzący demotywatory, a wy, szanowni niedokształceni moderatorzy, nie puszczajcie takiego goowna na główną. Miastem, w którym była katastrofa elektrowni atomowej w 1957 roku, był OZIERSK.
Nr 15: "w mieście Ozyorsk" - czy to daleko od miasta Moscow? A może gdzieś bliżej Vladivostocku? Nauczcie się polskich nazw rosyjskich miast, a nie tępo kpiować angielską transkrypcję.
Kolejna gów**ana galeria z wyssanymi z palca faktami. Słabe.
po przeczytaniu o wodzie jeb*em ;)
Zachowanie Czechów w 1920 - bez komentarza. Naprawdę nie wiedzieli, że gdyby Polska zgodnie z ich intencjami przegrała, potem przyszłaby pora na nich? Choć może w 1968 zrozumieli.
Jezeli chodzi o pkt 2,to jest on mocno zanizony,powinno byc kilkaset produktow.Wiadomo nie od dzis,ze chinska zywnosc nie nadaje sie do spozycia,ilosc pestycydow przekracza ponad norme,zanieczyszczone wody,nawet zwierzeta sa trute.Sami chinczycy jedza zagraniczna zywnosc(tych ktorych stac).Jezeli chodzi o Hitlera,to nie ma dowodow ze sie zabil,jego ciala nigdy nie znaleziono,a sami naukowcy maja watpliwosci czy czaszka w muzeum rzeczywiscie nalezala do Hitlera.
To, że w Watykanie kobiety nie mają praw wyborczych to sprytna manipulacja. Watykan to monarchia elekcyjna, gdzie prawa wyborcze mają jedynie kardynałowie. Także napiszę coś, co może niektórych zaskoczyć: większość mężczyzn zamieszkujących Watykan ma takie same prawa wyborcze co kobiety.
3 obrazek jest bez sensu moglibyśmy objechać kulę ziemską tyle razy ile chcemy
Sliko, skąd to wiesz? jakieś wiarygodne źródła?
1 Szanghaj (Chiny) 16 348 947
2 Bombaj (Indie) 13 922 125
3 Karaczi (Pakistan) 13 205 339
4 Tokio (Japonia) 12 790 000
5 Delhi (Indie) 12 565 901
6 Stambuł (Turcja) 12 175 592
7 Sao Paulo (Brazylia) 11 150 249
8 Moskwa (Rosja) 10 509 592
9 Seul (Korea Południowa) 10 421 782
10 Lagos (Nigeria) 9 968 455
11 Kinszasa (Demokratyczna Republika Konga) 9 518 988
12 Meksyk ( Meksyk) 8 560 994
13 Dżakarta (Indonezja) 8 489 910
14 Nowy Jork (Stany Zjednoczone) 8 459 026
15 Teheran (Iran) 8 429 807
16 Kair (Egipt) 8 105 071
17 Lima (Peru) 8 000 111
18 Pekin (Chiny) 7 923 530
19 Londyn (Wielka Brytania) 7 744 942
20 Bogota (Kolumbia) 7 342 569
Największa znana człowiekowi gwiazda to "VY Canis Majoris" i jest około 2000 razy większa od słońca następna jest "WOH G64" trzecia w kolejności to "VV Cephei" a "UY Scuti" jest dopiero czwarta
Nie łatwiej napisać, że tribulus miał kształt tetraedru.
1. o awariach atomowych zawsze będziemy się dowiadywać z wielkim opóźnieniem, jeśli w ogóle. 2. Jak głupie dziecko trzeba mieć, żeby żabę całowało (u nas nie słyszałam o nawet jednym przypadku zainspirowanym tą bajką)... chociaż w sumie, to usa jest...