ciezko bylo napisac to po polsku? po drugie trzeba byc naprawde durniem zeby miec problemu z jego przetlumaczeniem. ewentualnie 1 slowo moze sprawic klopot.
demot jest naprawde dobry mowi o tym ze wielu bledow sie nie naprawi nic nie cofnie ale kazdy minusuje bo nawet w google tlumacz sie wkleic nikomu nie chce kto juz naprawde tego nie rozumie chociaz to jest poziom podstawowki ...
jeżeli dla Ciebie dobry demot to taki, który rozumiesz to nie uważam Twojej oceny za adekwatną do przedmiotu oceny. I nie mówi o wielu błędach tylko o jednej, konkretnej sytuacji, czyli śmierci. Podpis zrozumiałeś - obrazka chyba nie.
Ja rozumiem skąd minusy, gdyż napisałeś to po angielsku a są to polskie demotywatory. Ja także daje - pomimo, że demot świetny to znaczenia to nie straci gdy napiszesz to po polsku, niektórzy o tym zapominają.
Dajesz minus za to, że masz braki w podstawowej znajomości języka angielskiego .... Dzięki tobie tylko utwierdziłam się w przekonaniu, że demotywatory.pl to strona skierowana do inteligentnych ludzi.
W takim razie dlaczego jednowyrazowe komentarze "true", w których ten angielski jest zupełnie niepotrzebny (no chyba że "true" brzmi dla kogoś bardziej światowo niż zwykła "prawda") nie dostają tylu minusów? Tutaj ten angielski ma sens, bo jest nawiązaniem do tekstu z obrazka. Moim zdaniem to najlepszy demot na głównej tego dnia, dziwię się, że nie jest lepiej oceniany.
A Ty w dziecinny sposÓb ukazujesz swoją dysortografię absolutną. Demotywator moim zdaniem jeden z lepszych jakie widziałem, trafia do mnie, cieszę się, że do 20% nie. Polskie społeczeństwo w tym procencie jest puste i właśnie to oświadcza wszem i wobec.
Genialny demot. Podstawowy angielski, więc powinno być zrozumiane bez problemu.... Nie tym razem ;( Ogromny plus, wzruszył mnie bardzo i zmusił do refleksji .....
Jest to pierwszy demot dzisiaj, który mnie poruszył...
Dla mnie jest to obrazek, który nie może być tłumaczony na język polski bo taci "magiczną" moc, którą napędza kurtka dzieciaka.
dobry demot
ciezko bylo napisac to po polsku? po drugie trzeba byc naprawde durniem zeby miec problemu z jego przetlumaczeniem. ewentualnie 1 slowo moze sprawic klopot.
Brak mi słów, genialny demotywator. Spójrz na kurtkę faceta, nietłumaczone brzmi lepiej.
chyba nie każdy go rozumie, stąd te minusy
Mocne, mega podpis. Demotywujące, uświadamiające... Pozdrawiam.
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 14 kwietnia 2010 o 15:53
bob budowniczy zawsze da rade!
Doskonałe (+)
dla niewiedzących chodzi o kurtkę dzieciaka
Niestety chyba wiele osób nie widzi, mimo że BOB jako jedyny jest kolorowy...
UWAGA TŁUMACZENIE:
Możemy to naprawić?
Nie tym razem Bob.
A po co ten wielki czerwony napis, żeby uszanować żałobę i nie dodawac takich demotywatorów??!! To uwłaczające tym, co zginęli!
demot jest naprawde dobry mowi o tym ze wielu bledow sie nie naprawi nic nie cofnie ale kazdy minusuje bo nawet w google tlumacz sie wkleic nikomu nie chce kto juz naprawde tego nie rozumie chociaz to jest poziom podstawowki ...
jeżeli dla Ciebie dobry demot to taki, który rozumiesz to nie uważam Twojej oceny za adekwatną do przedmiotu oceny. I nie mówi o wielu błędach tylko o jednej, konkretnej sytuacji, czyli śmierci. Podpis zrozumiałeś - obrazka chyba nie.
dobre. bardzo dobre.
Lublin, przed ratuszem?
tak jest
demot: Możemy to naprawić? : Nie, nie tym razem, Bob.
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 14 kwietnia 2010 o 15:53
Gimnazjum nie rozumie i minusuje, smutne. +
Jestem w gimanzjum. Rozumiem bardzo dobrze.
Ja tak samo.
Po prostu są ludzie którzy rozumieją i którzy nie rozumieją
Dla ułomnych: Chodzi tu o kurtkę dziecka, na której widać Boba Budowniczego ("...damy radę? Tak, damy radę!")...
Zmodyfikowano 2 razy. Ostatnia modyfikacja: 14 kwietnia 2010 o 15:57
Bardzo dobry demot. Jeden z lepszych!!
Jak dla mnie bardzo dobry, mądry i smutny demot. +
tak dobry demot niestety smutny;/
Najlepszy demotywator na tej stronie.
to w lublinie...
jeden z najlepszych i najbardziej trafnych
W pewnym sensie demotywator jest smutny z definicji.
Genialny demot, nie rozumiem skąd minusy.
Ja rozumiem skąd minusy, gdyż napisałeś to po angielsku a są to polskie demotywatory. Ja także daje - pomimo, że demot świetny to znaczenia to nie straci gdy napiszesz to po polsku, niektórzy o tym zapominają.
na kurtce jest napisane po ang... zdaje się, że autorowi chodziło o to, żeby wszyscy skojarzyli to z napisem z tej właśnie kurtki...
Dajesz minus za to, że masz braki w podstawowej znajomości języka angielskiego .... Dzięki tobie tylko utwierdziłam się w przekonaniu, że demotywatory.pl to strona skierowana do inteligentnych ludzi.
W takim razie dlaczego jednowyrazowe komentarze "true", w których ten angielski jest zupełnie niepotrzebny (no chyba że "true" brzmi dla kogoś bardziej światowo niż zwykła "prawda") nie dostają tylu minusów? Tutaj ten angielski ma sens, bo jest nawiązaniem do tekstu z obrazka. Moim zdaniem to najlepszy demot na głównej tego dnia, dziwię się, że nie jest lepiej oceniany.
A już nie macie się czego czepiać. Widocznie autor uznał że po angielsku bedzie to miało większą wymowę i that's all ;)
w końcu coś kreatywnego ;)
demotywujące...
(+)
bardzo mądry demotywator.
W dziecinny sposub ukazuje prawdę absolutną +
A Ty w dziecinny sposÓb ukazujesz swoją dysortografię absolutną. Demotywator moim zdaniem jeden z lepszych jakie widziałem, trafia do mnie, cieszę się, że do 20% nie. Polskie społeczeństwo w tym procencie jest puste i właśnie to oświadcza wszem i wobec.
Piękny demot; dawno takiego nie widziałam. Po polsku straciłby odrobinę na wymowie. + ode mnie
Nie rozumiem tych niezbyt wysokich not... Demot świetnie ukazuje odczucia po katastrofie, widziane oczami dziecka.
Świetne... Demotywuje...
Piękne.
świetne ! +
To nie jest demot dla idiotów. Sram na to jaka jest ocena. Mi się podoba że jest na GŁ. bo jest tego wart. Ode mnie masz "mocne". Szac i pozdro
Lublin. stawiałem świeczkę..widziałem tego Dzieciaka..
Genialny demot. Podstawowy angielski, więc powinno być zrozumiane bez problemu.... Nie tym razem ;( Ogromny plus, wzruszył mnie bardzo i zmusił do refleksji .....
swietny..
kurde,najlepszy demot od paru ładnych tygodni..
Piękny, ale smutny.... Wielki +
dawno nic mnie tak nie dobiło jak to... +
Kurcze prawie się popłakałem ten Demot to mistrzostwo dawno nie widziałem lepszego
chyba najlepszy demot od pewnego czasu na głównej.
genialne, jesteś wielki.
Mam mieszane uczucia co do tego demota... nie wiem, czy jestem gotowy aby podejść do sprawy samej katastrofy z takim dystansem. Zostawiam bez oceny...
Masakra. Aż mnie ścisnęło w gardle... :/
Widziałam tego dzieciaka.... Byłam tam .. Ratusz w Lublinie....... Dobre.
nie wiem co napisać, jeden z lepszych demotów jakie widziałem.
MITRZOSTWO ŚWIATA.. coś kapitalnego.. jeszcze chyba żaden demotywator / motywator mnie tak nie 'ruszył'.....
ehhhh. ;( genialny demot. ;]
Jest to pierwszy demot dzisiaj, który mnie poruszył...
Dla mnie jest to obrazek, który nie może być tłumaczony na język polski bo taci "magiczną" moc, którą napędza kurtka dzieciaka.
Ja was nie rozumiem czego więcej chcieć od demota.
Prosty,prawdziwy i aktualny
Wyborny demot. Mocny, uzasadniony + od bardzo dawna.
poruszający naprawde
Świetny demot! taki prawdziwy i trafia prosto w serce!
dajcie spokoj z zaloba. demot na temat zaloby jest zalosny
demot:mozemy to ODKRĘCIĆ( a nie naprawić): weźcie się uczcie Angielskiego..
super
takie prawdziwe i smutne.
genialne
cudowne..
Szacun !! Najlepszy DEMOTYWATOR jaki widzialem.
prostota przemawia najmocniej.
jeden z najlepszych demotywatorow jak widzialam w ciagu ostatnich paru dni.
najlepszy demot od bardzo dawna jaki widziałem! gratulacie dla autora!
sad but true
najlepszy na tej stronie , prawdziwy , prosty przekaz , na prawdę super , + ;)