Serio?! Znowu mam to tłumaczyć? Okej, "Kończ waść" Nie tyle odnosi się do błagania o zakończenie poniżenia, lecz może zostać użyte jako zwrot typu "skończ pie*dolić". "Wstydu oszczędź" nawet nie muszę analizować na tę sytuację. O ile mi wiadomo, to różne zdania użyte w pewnych sytuacjach, tudzież książce, nie muszą do końca świata oznaczać jednej rzeczy.
Carski, ten cytat jest mocno zakorzeniony w polskiej kulturze i to użycie jest po prostu błędne. Kiedy
ktoś posługuje się cytatem z dzieła, to powinien wiedzieć co ów oznacza, używać go zgodnie z logiką i
nie gwałcić reguł obowiązujących w polszczyźnie nawet jeśli gwałtowi towarzyszy uciecha gawiedzi. To
już nie jest kwestia interpretacji. Dla przykładu podam często błędnie rozumiany apel Reja: "A niechaj
narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają.". Do końca świata ten "gęsi
język" będzie łaciną a rozumienie go jako "język, którym posługują się gęsi" będzie błędem i to
nie podlega źle pojmowanej przez Ciebie ewolucji języka. Cytaty można parafrazować, ale nawet wtedy
należy zachować ich zasadniczy sens.
OdpowiedzKomentuj obrazkiem
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
29 lutego 2012 o 3:31
Haha, też właśnie przyszłam skomentować z taką uwagą. Ewidentnie źle użyty cytat. Kontekst, moi państwo, kontekst! A jak zmieniacie kontekst to zmieńcie też i cytat ;)
No cóż, sens jest zachowany, jeżeli nie zagłębiamy się w to bardziej. Raczej chodzi tu o powód użycia tego, no i właśnie powody są zmienne. Chociaż zdanie to w cudzysłowie jest rzeczywiście błędne, powinno być bez. Lecz mi chodzi o to, że nie wszystko zawsze będzie stosowane w tym samym kontekście, tak jak z tym przykładem Reja "gęsi język" nie zawsze był łaciną, gdyż to przysłowie pasowało idealnie do okresu Zaborów i rusyfikacji Narodu polskiego.-
Widocznie dla mnie za mało jasno, skoro jednak "coś głupiego" napisałem. Domyślam się, że nie przyszło ci do głowy coś takiego, jak niezgadzanie się z czyimś zdaniem? Interesująca sytuacja, obcy ludzie próbują wmówić mi, że zwykły tekst z książki, mogący odnosić się do wielu sytuacji( przykład w democie) MUSI, po prostu MUSI mieć jedno znaczenie i już! No bo tak ma po prostu być.
Mnie to ciekawi bardzo czy Ten Pan to tak sam z siebie w czynie społecznym, czy też ktoś go po prostu
opłaca za tę jego walkę. Innymi słowy - błędny rycerz, czy podły najemnik to?
OdpowiedzKomentuj obrazkiem
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
28 lutego 2012 o 22:58
Demotywatorem jest tu to, że zapewne pójdzie tam wiele osób i mniej więcej połowa przyzna mu rację z powodu braku własnej, wyrobionej opinii (bo któż tam chodzi jak nie wykształceni laicy...).
tak w ogole to ta uczelnia jest jakas co najmniej niepowazna, ze urzadza wyklad, jakby nie patrzec z pogranicza prawa miedzynarodowego i autorskiego, ktorego glownym bohaterem ma byc Holdys. bo niejasne przeczucie mi mowi, ze nie zna sie ani na prawie autorskim ani na miedzynarodowym. chyba, ze o czyms nie wiem i ten pan zdazył zrobic jakis przyspieszony kurs niczym sedziowie w prlu i teraz moze wystepowac w roli specjalisty od wszystkiego
Zbigniew Hołdys- kiedyś myślałam: muzyk. Dziś, po prześledzeniu pewnych jego wypowiedzi w TV, na FB: ekspert od wszystkiego, czyli od niczego. Do tego hipokryta i tchórz, który nie jest w stanie przyjąć żadnej, nawet konstruktywnej krytyki, bo przecież 'plebs' ma mu przyklaskiwać, dawać 'lubisie', kupować jego płyty, nie pytać o nic i siedzieć cicho, a jeżeli ktoś się odważy coś powiedzieć, to wypier**lać. Niedowartościowanemu, przykremu Zbysiowi się tylko słodzi.
I pytam, po co mu to było?
Już nie mogę się doczekać tego jutrzejszego wykładu otwartego, oj się będzie działo ;D trzeba się zapytać o to nie legalne oprogramowanie, które rzekomo posiadał kiedyś w jego firmie ;D.
A tak na marginesie to odpowiedni człowiek w odpowiednim miejscu gdyż i on i miejsce tego wykładu otwartego są siebie warcie ;D
Hołdys zaczyna przypominać tych bezdomnych krzyczących i obwieszonych transparentami o końcu świata, bardzo podobna desperacja, efekt również. Mam nadzieję że Hołdys też będzie niedługo głosił swoje mądrości tylko na ulicy
Kto komu ma oszczędzić wstydu? Czy Autor i Admin nie kojarzą w jakich okolicznościach bohater wypowiedział te słowa?
miałem na to samo zwrócić uwagę :] często ludzie używają tego cytatu, nie mając pojęcia, że w tym wypadku te słowa zupełnie nie pasują do sytuacji.
Serio?! Znowu mam to tłumaczyć? Okej, "Kończ waść" Nie tyle odnosi się do błagania o zakończenie poniżenia, lecz może zostać użyte jako zwrot typu "skończ pie*dolić". "Wstydu oszczędź" nawet nie muszę analizować na tę sytuację. O ile mi wiadomo, to różne zdania użyte w pewnych sytuacjach, tudzież książce, nie muszą do końca świata oznaczać jednej rzeczy.
Carski, ten cytat jest mocno zakorzeniony w polskiej kulturze i to użycie jest po prostu błędne. Kiedy
ktoś posługuje się cytatem z dzieła, to powinien wiedzieć co ów oznacza, używać go zgodnie z logiką i
nie gwałcić reguł obowiązujących w polszczyźnie nawet jeśli gwałtowi towarzyszy uciecha gawiedzi. To
już nie jest kwestia interpretacji. Dla przykładu podam często błędnie rozumiany apel Reja: "A niechaj
narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają.". Do końca świata ten "gęsi
język" będzie łaciną a rozumienie go jako "język, którym posługują się gęsi" będzie błędem i to
nie podlega źle pojmowanej przez Ciebie ewolucji języka. Cytaty można parafrazować, ale nawet wtedy
należy zachować ich zasadniczy sens.
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 29 lutego 2012 o 3:31
Haha, też właśnie przyszłam skomentować z taką uwagą. Ewidentnie źle użyty cytat. Kontekst, moi państwo, kontekst! A jak zmieniacie kontekst to zmieńcie też i cytat ;)
No cóż, sens jest zachowany, jeżeli nie zagłębiamy się w to bardziej. Raczej chodzi tu o powód użycia tego, no i właśnie powody są zmienne. Chociaż zdanie to w cudzysłowie jest rzeczywiście błędne, powinno być bez. Lecz mi chodzi o to, że nie wszystko zawsze będzie stosowane w tym samym kontekście, tak jak z tym przykładem Reja "gęsi język" nie zawsze był łaciną, gdyż to przysłowie pasowało idealnie do okresu Zaborów i rusyfikacji Narodu polskiego.-
carski myślę, że nike79 jasno sprawę wytłumaczył. Nie musisz już dodawać nic głupiego :]
Widocznie dla mnie za mało jasno, skoro jednak "coś głupiego" napisałem. Domyślam się, że nie przyszło ci do głowy coś takiego, jak niezgadzanie się z czyimś zdaniem? Interesująca sytuacja, obcy ludzie próbują wmówić mi, że zwykły tekst z książki, mogący odnosić się do wielu sytuacji( przykład w democie) MUSI, po prostu MUSI mieć jedno znaczenie i już! No bo tak ma po prostu być.
Mnie to ciekawi bardzo czy Ten Pan to tak sam z siebie w czynie społecznym, czy też ktoś go po prostu
opłaca za tę jego walkę. Innymi słowy - błędny rycerz, czy podły najemnik to?
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 28 lutego 2012 o 22:58
Cicho, dajcie mu działać, przynajmniej się pośmiejemy :)
Demotywatorem jest tu to, że zapewne pójdzie tam wiele osób i mniej więcej połowa przyzna mu rację z powodu braku własnej, wyrobionej opinii (bo któż tam chodzi jak nie wykształceni laicy...).
Wstęp wolny ale ciekawe ile zapłaciła mu Wyższa Szkoła Handlowa w Radomiu za jej promowanie
Panie Zbigniewie, proponuje zmienić tytul wykladu na "chociaż jestem kiepski w łóżku to przynajmniej wąski w dupsku"
1 marca. moje urodziny :D
moje też i się nie chwale ;p
RADOM !!
Ja się nie chwale, tylko informuje :D
nawet je?eli sie chwalisz to nikogo z nas to nie obchodzi.
Kto to ten Hołdys?
Z początku jak zobaczyłem te plakaty na ulicy, to myślałem, że ktoś sobie dla żartu w paincie porobił.
Radom to jednak jest niesamowite miasto.
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 29 lutego 2012 o 0:11
Radom niszczy ka?dego...
nikt nie chce słuchać muzyki Zbysia, a on przecież musi jakoś zarobić, no to walnie wykład o czymś, o czym nie ma pojęcia
Jestem zaszczycony, że miasto w którym się uczę będzie gościło tak wybitnego artystę jakim jest Hołdys... nie no ku#wa oczywiście że zartuje. ;)
tak w ogole to ta uczelnia jest jakas co najmniej niepowazna, ze urzadza wyklad, jakby nie patrzec z pogranicza prawa miedzynarodowego i autorskiego, ktorego glownym bohaterem ma byc Holdys. bo niejasne przeczucie mi mowi, ze nie zna sie ani na prawie autorskim ani na miedzynarodowym. chyba, ze o czyms nie wiem i ten pan zdazył zrobic jakis przyspieszony kurs niczym sedziowie w prlu i teraz moze wystepowac w roli specjalisty od wszystkiego
Zbigniew Hołdys- kiedyś myślałam: muzyk. Dziś, po prześledzeniu pewnych jego wypowiedzi w TV, na FB: ekspert od wszystkiego, czyli od niczego. Do tego hipokryta i tchórz, który nie jest w stanie przyjąć żadnej, nawet konstruktywnej krytyki, bo przecież 'plebs' ma mu przyklaskiwać, dawać 'lubisie', kupować jego płyty, nie pytać o nic i siedzieć cicho, a jeżeli ktoś się odważy coś powiedzieć, to wypier**lać. Niedowartościowanemu, przykremu Zbysiowi się tylko słodzi.
I pytam, po co mu to było?
ta uczelnia to przyczółek PO/PALIKOT , więc nie dziwcie się , że zaprasza takie AŁTORYTETY :( jaka uczelnia takie "gfiasty"
Ja czuję aluzje do dyslekcjii naszego kochanego prezydenta...
a ja mam pytanie, gdzie ten cyrk będzie odgrywany (chodzi mi o miasto) ? bo z miłą chęcią bym pojechał i posłuchał jak pan
Zbysiu pi*rdoli hahahaha
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 29 lutego 2012 o 10:29
Radom, zapraszamy serdecznie się będzie działo ;D
Już nie mogę się doczekać tego jutrzejszego wykładu otwartego, oj się będzie działo ;D trzeba się zapytać o to nie legalne oprogramowanie, które rzekomo posiadał kiedyś w jego firmie ;D.
A tak na marginesie to odpowiedni człowiek w odpowiednim miejscu gdyż i on i miejsce tego wykładu otwartego są siebie warcie ;D
Zdjęcie zrobione przezemnie telfonem i umieszczone na Facebooku w Niedziele na głównej demotywatorów (https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2350180934377&set=a.1023996060584.4105.1845747490&type=1&ref=nf)
GDYBY BYŁO ACTA ZAPLACILIBYŚCIE ZA TO!!! ;)
Pozdrawaim ;)
Hołdys napisane na czerwono. Komuniści nadal trzymają się mocno swojego koloru
Hołdys zaczyna przypominać tych bezdomnych krzyczących i obwieszonych transparentami o końcu świata, bardzo podobna desperacja, efekt również. Mam nadzieję że Hołdys też będzie niedługo głosił swoje mądrości tylko na ulicy