@iraz75 Swoją drogą to ciekawe, że spośród tej zgrai YouTube'owych przygłupów tylko jeden wpadł na to, żeby pozycjonować się po angielsku i zbierać wyświetlenia z całego świata zamiast głównie z Polski.
Dobrze myślisz, Jest to ciekawe, ogólnie każdy z nich wkręcil się po znajomości lub wybił na innym, Tak jak ze wszystkim w Polsce :)
Chociaż niektórym należą się te lajki :) A najwięcej wyświetleń mają idioci, nie rozumiem żadnego z ich filmów, jakieś głupie teksty pół Polskie pół Angielskie i screeny z gier. To aż takie fajne? kilkanaście milionów wyświetleń. Jestem juz za stary?
@nhh9n4wm No ludzie poza Polską nie zrozumiana "było awsome", bo nie wiedzą co to "było". Jeśli ktos chce się zwrócić do rodaków i do reszty zazwyczaj pisze ojczystym, a później tłumaczy. Czyli powinno być "Dziękuję Łódź - było świetnie Szczęśliwy po występie", a niżej "Thank U Lodz - it was awsome Happy after performance".
@nhhh9n4wm Nie żeby cebula pojęła tylko, żeby cebule nie wtrącały makaronizmów do swoich wypowiedzi, bo wygląda to komicznie te takie półpolskie, półangielskie bzdurki.
@ImWiecejWidzeTymWierzeMniej To żadna nowość w polskiej mentalności. Przypominam wtrącanie przez szlachtę sarmacką makaronizmów do swych wypowiedzi. Ta "tradycja" ma już naprawdę sporo wieków. Mikołaj Rej w czasach współczesnych też miałby kupę roboty do odwalenia i sporo pozjadanych nerwów widząc jak te wszystkie anglicyzmy wchodzą bez problemu w mowę potoczną, a czasami nawet oficjalną.
Zapomniało mu się kilku słówek.
Wardęga już całkiem zapomniał o polskim zamieszczając tylko angielskie napisy.
@iraz75 Swoją drogą to ciekawe, że spośród tej zgrai YouTube'owych przygłupów tylko jeden wpadł na to, żeby pozycjonować się po angielsku i zbierać wyświetlenia z całego świata zamiast głównie z Polski.
Dobrze myślisz, Jest to ciekawe, ogólnie każdy z nich wkręcil się po znajomości lub wybił na innym, Tak jak ze wszystkim w Polsce :)
Chociaż niektórym należą się te lajki :) A najwięcej wyświetleń mają idioci, nie rozumiem żadnego z ich filmów, jakieś głupie teksty pół Polskie pół Angielskie i screeny z gier. To aż takie fajne? kilkanaście milionów wyświetleń. Jestem juz za stary?
Wraca Szpa do kraju, do domu, na wieś. Ojciec mówi do niego :
- wynieś gnój !
- what (mówi Szpa)
- łot krowy i łot kunia !!! (mówi łojciec)
A może wiadomość dla Polaków i dla reszty? Nie, na pewno poprostu zapomniał polskiego.
@nhh9n4wm No ludzie poza Polską nie zrozumiana "było awsome", bo nie wiedzą co to "było". Jeśli ktos chce się zwrócić do rodaków i do reszty zazwyczaj pisze ojczystym, a później tłumaczy. Czyli powinno być "Dziękuję Łódź - było świetnie Szczęśliwy po występie", a niżej "Thank U Lodz - it was awsome Happy after performance".
jego nie tylko Polacy oglądają na facebooku
@Kasardas to mógł napisać jedną wiadomość po polsku, drugą po angielsku, albo po prostu wybrać jeden z języków, zamiast to mieszać.
@Vaiper, właśnie, żeby cebula pojęła
@nhhh9n4wm Nie żeby cebula pojęła tylko, żeby cebule nie wtrącały makaronizmów do swoich wypowiedzi, bo wygląda to komicznie te takie półpolskie, półangielskie bzdurki.
Wiadomo już czemu na Eurowizji śpiewał po angielsku
Co najgorsze mnóstwo osób popełnia błędy umieszczając takie wpisy.
Jako student filologii angielskiej muszę przyznać, że jest to strasznie irytujące.
Because polska język is very trudny and skomplikowany język
a kto to kuzwa jest ???
zapraszam na relację do YouTube- Shakethatmusic.
Hm.Yoda sie czołobić, bo Yoda zażenowany być. A być na serio. A poratować tego posta linkiem?
@ImWiecejWidzeTymWierzeMniej To żadna nowość w polskiej mentalności. Przypominam wtrącanie przez szlachtę sarmacką makaronizmów do swych wypowiedzi. Ta "tradycja" ma już naprawdę sporo wieków. Mikołaj Rej w czasach współczesnych też miałby kupę roboty do odwalenia i sporo pozjadanych nerwów widząc jak te wszystkie anglicyzmy wchodzą bez problemu w mowę potoczną, a czasami nawet oficjalną.
@szarozielony Nie mam nic przeciw, ale taki Wardęga niech też po polsku pisze.Angielski wiadomo dlaczego.
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 29 maja 2016 o 22:21