Demotywatory.pl

Pokaż panel
Szukaj

Zobacz także:


Komentarze


Dodaj nowy komentarz Zamknij Dodaj obrazek
B bilutek1
+13 / 13

Ta "ryba księżycowa" to samogłów! W ogóle jakoś dziwnie wszystko jest napisane/przetłumaczone...

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
P pokos
+12 / 14

@bilutek1 . To jest narzecze durnotywatorów, prymitywnego ludu występującego endemicznie na tym portalu.

F For
+6 / 6

@bilutek1 i nie mieści się do tego nawet w pierwszej 5 najcięższych ryb ;)

avatar ~S4muelWolf
+3 / 3

@bilutek1 Bo to bełkot z translatora (widać nawet po opisach). Ale owszem, to najrzadsze zwierzęta na świecie. Formanie rzecz biorąc żadne z nich nie istnieje, bo NIE MA zwierząt o takich nazwach. 0 egzemplarzy to dość rzadkie, nie?
A najcięższą rybą jest bez wątpienia (świata, nie autora tej bzdurnej galerii) rekin wielorybi. waży 19 ton.

avatar ~ciśnienie_z_rana
+7 / 7

Drewno materią nieorganiczną? Głupota nie przestaje zadziwiać.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~Le6eau
0 / 0

Głupota tłumaczeń na tej stronie to materia nieorganiczna. Częściowo dlatego, że jedyne co się napracowało intelektualnie podczas produkcji tego demota też było nieorganiczne. autor po prostu zrobił Ctrl+C Ctrl+V, tłumacz Ctrl+C Ctrl+V.

G Glonekmaly
+8 / 10

Nietoperz owocwy z nosem wieprzowym WTF?

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~S4muelWolf
+2 / 2

@Glonekmaly Może to smak? Cały nietoperz po przyrządzeniu smakuje jak mieszanka owoców, a jego nos jak bekon?

W Wojtek1291
+5 / 7

@Glonekmaly Brzmi jak pozycja w menu, nie? :D

avatar ~sdfgdbd
+5 / 5

CAT FISH to po polsku SUM! To pospolita ryba. Jak już tłumaczysz, to zadaj sobie trud i sięgnij po coś więcej niż google translator...

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~xyz2357
+3 / 3

Sum tak, ale kot rybny z drewna to już okaz niezwykle rzadko spotykany... Ps. czy te galerie tworzą te same pijane boty co robią "artykuły" w głównym ścieku russkim np. na sputniku? :D

avatar ~S4muelWolf
+1 / 1

@xyz23457 Jestem tu kilka lat i śpieszę z odpowiedzią: Te galerie są najwyraźniej kopiowane z internetu i tłumacozne za pomocą translatora bez zerknięcia na nie, żeby sprawdzić sens tłumaczenia. Ot, robią automatycznie i wrzucają, żeby zrobić i się nie narobić. Te błędy nie są błędami kogoś, kto słabo zna angielski. takie kwiatki powstają TYLKO przy użyciu słabego programu i nie sprawdzeniu tego. Nawet kompletny początkujący w angielskim nie przetłumaczy czegoś jako "kot rybny z drewna" albo "nietoperz owocowy z nosem wieprzowym", czy "różowa ryba z rękami". Poza tym w tekście są błędy jak "Jest to jedno z najrzadszych zwierząt na świecie ze względu na jego wybujałą urodę." "...drapieżnikami, którzy...". angielski angielskim, ale gramatyka polska to poziom podstawówki.

avatar ~tyujtfukyuhkhj
+3 / 3

KOT RYBNY Z DREWNA! noszk! Głupota i ignorancja aż się wylewa...

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~Le6eau
0 / 0

Moze to jakaś nazwa nowoczesnej rzeźby? Drewniana syrena, tyle, że zamiast pół-kobieta, pół-ryba to pół-kot, pół-ryba?

avatar ~Zgrentik
+7 / 7

Jest najrzadszy ponieważ jest kolorowy... Też się pogubiłem w opisach

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
R Robos1990
+7 / 7

tak wygląda ten moment gdy kompletnie się na czymś nie znasz i kopiujesz wszystko jak leci do google translatora. Część tych zwierząt jest lokalnie tak pospolite, że nie ma większego problemu w spotkaniu go w miejscu występowania wynikającego często ze środowiska w jakim żyje.

co do pająków pawich - tak nazywa się cała rodzina składająca się na kilkadziesiąt gatunków- jest grupa ich objętych ochroną, ale druga część bez problemu do spotkania i zobaczenia. Coś w stylu tak jakby komuś pokazać zdjęcie rusałki pawik twierdząc że jest super rzadka

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
A akam91
0 / 2

Kto te plusy daje i za co...

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~ja
+1 / 1

Jaki znowu kot rybny?! Cat fish to sum, a nie kot rybny!

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar maggdalena18
+1 / 1

Jest jednym z najrzadszych zwierząt, ponieważ ma takie a takie umaszczenie? Co to za bzdura?

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
S SlepeLosy
+1 / 1

@maggdalen18 Pewnie mialo byc "niezwyklych" "unikatowych" ale Google translate wiedzial lepiej.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~przemek131313
-1 / 1

nigdy bym nie wział i tych zwierząt we własne posiadanie. nalezy je chronic. szkoda ich.duzo jest ludzi ktorzy nie rozmia ze zycie same w sobie jest bezcenne. zostawmy je i chronmy nasza ziemie. co bedzie z naszymi dziecmi? zatrujemy wszystko? budujmy domy fabryki rozwijajmy sie, mamy technologie, ale nie za wszelka cene.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~pppppppppppp
0 / 0

Nie da sie tego czytać - w jakim języku to jest napisane? Wyrazy polskie ale zdania już nie bardzo.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
A Asheera
0 / 0

No i wkrzucając tu kota szlag trafił całą "wiarygodnosc.
Sfinks to RASA kota - czyli yselekcjonowanie w hodowli żeby uzyskać określone cechy wyglądu i charakteru - w prrzypadku sfinksa - brak włosw. Nieważne jakiej jest rasy, wciąż pozostaje kotem domowym. Rzadki? Nigdy w zyciu - p prostu aktualni enie jest zbyt popularny i tyle. (Przy czym "moda na rasę to najgorsze co asie się moze przytraficć)

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~mój_Nicku
0 / 0

Straszny bełkot

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar ~Charted
0 / 0

Nie ma to jak google translator

Odpowiedz Komentuj obrazkiem