Jeden z lepszych przykładów megalomanii Polaków. Wydaje nam się, że świat nie ma lepszych tematów niż najeżdżanie na ten wspaniały naruszenie wybrany jaki stanowią Polacy. Szczerze wątpię czy taki Axel lub Eminem wspominali by o Polakach nie będąc tutaj i nie chcąc wywoływać w nas podjary. Nauczmy się, że Polska nie jest tematem nawet nr 100 świata. Poza tym nie trzeba znać się na idiomach (o których ktoś już wspominał) wystarczy dokładne tłumaczenie: polerowanych Żydów. Czyżby tak prawilny, pałający nienawiścią do Żydów naród się z nimi utożsamiał?
NIE MA takiego idiomu jak "polished Jew". Jedyne pseudo-źródła to polskie strony i jest to ewidentna próba zmanipulowania faktów. Polish Jew to konkretna grupa - Żydzi pochodzenia polskiego. W USA często padają ofiarą szykan i pewnie dlatego mamy taki atak trolli internetowych. Wręcz uważam, że powinno się zestawić te ich wypowiedzi z innymi, żeby dojść, kim są.
@przyplyw Pytałem 4 znajomych z NY i nikt nigdy tego nie słyszał. Urbandictionary też nie odnotowuje czegoś takiego jak "polished Jew". Natomiast "Polish Jew" jak najbardziej. Nie p***l głupot.
Polished jew w slangu nowojorskim oznaczał raczej japiszon ale ogólnie jest ok. ciekawe od kogo wyszła ta plotka która potem powtarzała bezmyślnie cała Polska? Jakim debilem językowym trzeba być żeby "polished jews" przetłumaczyc na Polaków i Żydów?? ;)
@przyplyw masz jakieś źródła dokumentujące to że taki idiom w ogóle istnieje? Osobiście przekopałem pół internetu i nie było wzmianki o takim wyrażeniu :)
Jeden z lepszych przykładów megalomanii Polaków. Wydaje nam się, że świat nie ma lepszych tematów niż najeżdżanie na ten wspaniały naruszenie wybrany jaki stanowią Polacy. Szczerze wątpię czy taki Axel lub Eminem wspominali by o Polakach nie będąc tutaj i nie chcąc wywoływać w nas podjary. Nauczmy się, że Polska nie jest tematem nawet nr 100 świata. Poza tym nie trzeba znać się na idiomach (o których ktoś już wspominał) wystarczy dokładne tłumaczenie: polerowanych Żydów. Czyżby tak prawilny, pałający nienawiścią do Żydów naród się z nimi utożsamiał?
@olmajti masz przykład http://www.eskarock.pl/eska_rock_news/guns_n_roses_w_polsce_2017_nigdy_nie_zagram_dla_polakow_i_zydow_jaka_jest_prawda/143266
@jakubsikorski98 to nie jest źródło. źródłem będzie jego wypowiedź w oryginale w której powiedział 'polished jews' :)
tak przy okazji nigdzie nie znalazłem że to określenie oznacza karierowiczów bo ono nie istnieje :)
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 9 kwietnia 2019 o 23:12
@olmajti poczytaj biografie gnr tam jest wyjaśnione jak chcesz podeślę autorów i tyt.
Nigdy nie zagram dla Polaków i Żydów
Polished znaczy wypolerowany, wypucowany.
@synwieslawa - żałosny, starym wzorem, to ty jesteś!
*worem - sorry, słownik.
To ja z innej beczki ,zmienił się chłopina kurcze chyba bym go nie poznał .
A sam nie jest karierowiczem? Śmiech na sali.
@oiaimilawonabz Wyjasnij. W jaki sposob muzyk pokroju Rose'a jest karierowiczem?
@anna84 kczłowiek bez skrupułów dążący do osiągnięcia sukcesu, zrobienia kariery. Nie zrobił kariery muzycznej? Nie goni za kasą z jęzorem na brodzie?
NIE MA takiego idiomu jak "polished Jew". Jedyne pseudo-źródła to polskie strony i jest to ewidentna próba zmanipulowania faktów. Polish Jew to konkretna grupa - Żydzi pochodzenia polskiego. W USA często padają ofiarą szykan i pewnie dlatego mamy taki atak trolli internetowych. Wręcz uważam, że powinno się zestawić te ich wypowiedzi z innymi, żeby dojść, kim są.
@Grobisher nie Polish jew tylko polished jew - to slang nowojorski
@przyplyw Pytałem 4 znajomych z NY i nikt nigdy tego nie słyszał. Urbandictionary też nie odnotowuje czegoś takiego jak "polished Jew". Natomiast "Polish Jew" jak najbardziej. Nie p***l głupot.
Polished jew w slangu nowojorskim oznaczał raczej japiszon ale ogólnie jest ok. ciekawe od kogo wyszła ta plotka która potem powtarzała bezmyślnie cała Polska? Jakim debilem językowym trzeba być żeby "polished jews" przetłumaczyc na Polaków i Żydów?? ;)
@przyplyw masz jakieś źródła dokumentujące to że taki idiom w ogóle istnieje? Osobiście przekopałem pół internetu i nie było wzmianki o takim wyrażeniu :)
nie dosc ze zyd to jeszcze rudy
Widzę, że wywołałem zażyłą dyskusję tym demotem...
Kill Your Idols gość miał polskie korzenie