Nie wiem skąd pochodzi ten tekst, ale na pewno nie od Cycerona. Cyceron żył w starożytnym Rzymie w I wieku przed naszą erą, a w tamtych czasach nie było bankierów (pojawili się ponad tysiąc lat później w epoce renesansu). Z kolei advocat w Rzymie to był po prostu mówca i funkcja ta miała niewiele wspólnego z zawodem nazywanym tak dzisiaj. Natomiast sam tekst całkiem zabawny.
No nie do końca było tak jak mówisz. Otóż advocatus nie był żadnym mówcą, bo tym był tzw. "Orator", który ksztalcil się z retoryki.(swoją drogą advocatus też musiał mieć takie wykształcenie) Natomiast advocatusem do czasów pryncypatu nazywano osobę, która udzielała poparcia slownego oskarżonemu w procesie. Najczęściej był to przyjaciel samego oskarżonego(advocatus oznaczał wspierającego/popierajacego). Nazywano tak również osobę prowadzącą czyjeś sprawy w formie czegoś na podobieństwo dzisiejszej kurateli. Dopiero w okresie pryncypatu ograniczono to określenie do uczonych jurustow, ale długi czas nazywano ich również iuris peritis, a określenia te stosowane były równolegle i zamiennie. Takie osoby występowały już jako osoby udzielające porad prawnych i pomagające w procesach cywilnych i karnych. A z tego już bardzo blisko do dzisiejszego rozumienia tego słowa. Niemniej jednak za Cycerona na pewno tego nie napisano i na pewno nie było adwokatury w takiej formie jak dziś. W ogóle za Cycerona jeszcze mało było, gdyż rozkwit prawa rzymskiego to czasy I-III w. n.e, a więc prawie 150 lat po jego śmierci. W doktrynie prawa zwrot "prawo rzymskie" odnosi się bezpośrednio do okresu klasycznego, a więc od roku umownej śmierci Jezusa do końcówki III wieku właśnie. Wcześniej było tylko prawo zwyczajowe na zasadzie patria potestas itp.
@Rafael60 Kiedyś ludzie byli niżsi niż obecnie... więc akurat wątpię by był wyższy wzrostem (Nie wiem czy byłeś np kiedyś w Malborku i tam w pomieszczeniach są łóżka rycerzy zakonnych.. no cóż... ja mimo że mam jakieś176cm... a więc taki średniak.. to nogi by mi na takim rycerskim łóżku wystawały.
Już w piątym wieku przed naszą erą Mikołaj Kopernik w liście do żony Jurija Gagarina napisał, że 99,433 % krążących po internecie cytatów z wielkich ludzi to fałszywki.
Czyli np. żołnierz nie ochrania polityków, lekarzy i bankierów?
@rododendron90 Bankierów nie ochrania bo go okradają :P
@rododendron90 No i bogacz też jest podatnikiem
Nie wiem skąd pochodzi ten tekst, ale na pewno nie od Cycerona. Cyceron żył w starożytnym Rzymie w I wieku przed naszą erą, a w tamtych czasach nie było bankierów (pojawili się ponad tysiąc lat później w epoce renesansu). Z kolei advocat w Rzymie to był po prostu mówca i funkcja ta miała niewiele wspólnego z zawodem nazywanym tak dzisiaj. Natomiast sam tekst całkiem zabawny.
No nie do końca było tak jak mówisz. Otóż advocatus nie był żadnym mówcą, bo tym był tzw. "Orator", który ksztalcil się z retoryki.(swoją drogą advocatus też musiał mieć takie wykształcenie) Natomiast advocatusem do czasów pryncypatu nazywano osobę, która udzielała poparcia slownego oskarżonemu w procesie. Najczęściej był to przyjaciel samego oskarżonego(advocatus oznaczał wspierającego/popierajacego). Nazywano tak również osobę prowadzącą czyjeś sprawy w formie czegoś na podobieństwo dzisiejszej kurateli. Dopiero w okresie pryncypatu ograniczono to określenie do uczonych jurustow, ale długi czas nazywano ich również iuris peritis, a określenia te stosowane były równolegle i zamiennie. Takie osoby występowały już jako osoby udzielające porad prawnych i pomagające w procesach cywilnych i karnych. A z tego już bardzo blisko do dzisiejszego rozumienia tego słowa. Niemniej jednak za Cycerona na pewno tego nie napisano i na pewno nie było adwokatury w takiej formie jak dziś. W ogóle za Cycerona jeszcze mało było, gdyż rozkwit prawa rzymskiego to czasy I-III w. n.e, a więc prawie 150 lat po jego śmierci. W doktrynie prawa zwrot "prawo rzymskie" odnosi się bezpośrednio do okresu klasycznego, a więc od roku umownej śmierci Jezusa do końcówki III wieku właśnie. Wcześniej było tylko prawo zwyczajowe na zasadzie patria potestas itp.
@SlepaKicha ad vocatio (do mowy) wyjaśnia wszystko. Co prawda tłumacz Google podaje "zadzwonić", ale naprawdę oznacza "głos wspierający (dodatkowy)"
Cyceron w Rzymie a jego prapra.......... wnuk na Nowogrodzkiej. Tylko Cyceron był wyższy wzrostem władzą i szacunkiem. ✌️♂️♀️
@Rafael60 Kiedyś ludzie byli niżsi niż obecnie... więc akurat wątpię by był wyższy wzrostem (Nie wiem czy byłeś np kiedyś w Malborku i tam w pomieszczeniach są łóżka rycerzy zakonnych.. no cóż... ja mimo że mam jakieś176cm... a więc taki średniak.. to nogi by mi na takim rycerskim łóżku wystawały.
Punkt 3 się nie zgadza. Dziś żołnierz i policjant to ludzie chroniący tych z punktu 2 przed tymi z punktu 1 ...
och ci źli bogacze, porządni biedni ludzie przez nich cierpią
CITATION NEEDED
Już w piątym wieku przed naszą erą Mikołaj Kopernik w liście do żony Jurija Gagarina napisał, że 99,433 % krążących po internecie cytatów z wielkich ludzi to fałszywki.