Co oznacza ostatnie zdanie?
"Było to możliwe dzięki datkowi amerykańskiego inżyniera, który dostał ich fragment podczas prac mających utrzymać je na miejscu ponad 50 lat temu."
@konradstru Kontekst jest łatwiejszy do zrozumienia, po przeczytaniu artykułu w źródle. Generalnie facet pozyskał fragment kamienia podczas rac konserwatorskich i trzymał u siebie przez lata. A niedawno postanowił ten fragment przekazać badaczom. Więc w tekscie demota chodzi o "datek", jako przekazanie fragmentu kamienia do badań.
@ubooot I nigdy wcześniej nie mieli fragmentu kamienia do takich badań, ani nie wpadli jak go zdobyć, aż potrzebny był konserwator, który sobie taki kawałek zajumał i potem go oddał :D
Co oznacza ostatnie zdanie?
"Było to możliwe dzięki datkowi amerykańskiego inżyniera, który dostał ich fragment podczas prac mających utrzymać je na miejscu ponad 50 lat temu."
Też nie rozumiem.
@konradstru Kontekst jest łatwiejszy do zrozumienia, po przeczytaniu artykułu w źródle. Generalnie facet pozyskał fragment kamienia podczas rac konserwatorskich i trzymał u siebie przez lata. A niedawno postanowił ten fragment przekazać badaczom. Więc w tekscie demota chodzi o "datek", jako przekazanie fragmentu kamienia do badań.
Wcześniej opis był inny. Niegramatyczny.
Niesamowite, ustalili że kamienie pochodzą z okolicy... to zmienia wszystko!
@ubooot I nigdy wcześniej nie mieli fragmentu kamienia do takich badań, ani nie wpadli jak go zdobyć, aż potrzebny był konserwator, który sobie taki kawałek zajumał i potem go oddał :D
Tak zwłaszcza że od lat wiadomo jakiego rodzaju, a są trzy rodzaje, są wszystkie kamienie i z jakich regionów były sprowadzane
Dla tych ktorzy mieli dziwny problem zrozumieć.
Sarsen - rodzaj kamienia.
Pozdrawiam.