M monstercLock 1 listopada 2020 o 17:46 +4 / 6 to ja przetłumacze naszym zniemczalym rodakom: das WYPIERD*LAĆ Odpowiedz Komentuj obrazkiem
1 1986Andy 2 listopada 2020 o 19:42 +1 / 1 @monstercLock: Źle! Prawidłowo: Verdammt noch mal! Odpowiedz Komentuj obrazkiem
Stefek93 3 listopada 2020 o 2:00 0 / 0 @1986Andy Nie, zdecydowanie "Verdammt noch mal", by w tej sytuacji nie pasowało. Przetłumaczyć je można jako "cholera jasna". Odpowiedz Komentuj obrazkiem
koszmarek66 2 listopada 2020 o 0:27 +1 / 5 Czyżby ktoś wiedział dokąd udała się szefowa TK aby odetchnąć po ciężkiej pracy? Odpowiedz Komentuj obrazkiem
to ja przetłumacze naszym zniemczalym rodakom: das WYPIERD*LAĆ
@monstercLock: Źle! Prawidłowo: Verdammt noch mal!
@1986Andy
Nie, zdecydowanie "Verdammt noch mal", by w tej sytuacji nie pasowało.
Przetłumaczyć je można jako "cholera jasna".
Ładnie i bez błędów
Czyżby ktoś wiedział dokąd udała się szefowa TK aby odetchnąć po ciężkiej pracy?
Brakuje tagu #wandalizm.