@kudlata111 Trudno powiedzieć, co autor tu namieszał. Nawet w oryginale by to było niepoprawne, a bateria słoneczna to jak najbardziej prawidłowy zwrot. Bateria to po prostu zespół takich samych urządzeń/rzeczy. Możemy mówić chociażby o baterii kielonków wódki wietrzejących na stole. Bateria słoneczna to skrót od baterii paneli słonecznych, a więc zespołu paneli wytwarzających energię. Z tego samego powodu na akumulatory czy źródła energii często mówimy baterie - są one zespołem kilku ogniw zapewniających energię. Bateria alkaliczna nie jest akumulatorem, a jest źródłem energii.
Nawet jakby było "solar powered battery", to każdy translator to przetłumaczy jako bateria zasilana energią słoneczną. No chyba, że autor jest imbecylem i nakłada od siebie poprawki w taki sposób.
Wszyscy jadą kobitkę a tak naprawdę te kalkulatory maja wbudowaną baterię i dodatkowo kawałek panela słonecznego. Wystarczy chwila światła i bateria łapie trochę prądu i działa przez kilka godzin. Taki kalkulator nie powinien leżeć w szufladzie to działał by zawsze w każdych warunkach.
Jeżeli masz do policzenia coś więcej niż cenę piwa w sześciopaku to na kalkulatorze z normalną klawiaturą zrobisz to wielokrotnie szybciej, Szczególnie żeli jesteś do tego przyzwyczajony np w pracy. Nie wszystko co wygląda głupio jest głupie!
Powiadasz, że wyczerpała się bateria słoneczna... No ciekawe, ciekawe...
@Yayami_Omate Przecież to jest energia za darmo i jest jej nieskończona ilość, no jak to się może wyczerpać lub nie opłacać ;)
Prawdopodobnie autor zastosował google translator (taki sprytny)
ang.solar power battery - pol.bateria słoneczna
@kudlata111 Trudno powiedzieć, co autor tu namieszał. Nawet w oryginale by to było niepoprawne, a bateria słoneczna to jak najbardziej prawidłowy zwrot. Bateria to po prostu zespół takich samych urządzeń/rzeczy. Możemy mówić chociażby o baterii kielonków wódki wietrzejących na stole. Bateria słoneczna to skrót od baterii paneli słonecznych, a więc zespołu paneli wytwarzających energię. Z tego samego powodu na akumulatory czy źródła energii często mówimy baterie - są one zespołem kilku ogniw zapewniających energię. Bateria alkaliczna nie jest akumulatorem, a jest źródłem energii.
Nawet jakby było "solar powered battery", to każdy translator to przetłumaczy jako bateria zasilana energią słoneczną. No chyba, że autor jest imbecylem i nakłada od siebie poprawki w taki sposób.
Jeszcze możesz się rozwieść.
Sprytna kobitka
Wszyscy jadą kobitkę a tak naprawdę te kalkulatory maja wbudowaną baterię i dodatkowo kawałek panela słonecznego. Wystarczy chwila światła i bateria łapie trochę prądu i działa przez kilka godzin. Taki kalkulator nie powinien leżeć w szufladzie to działał by zawsze w każdych warunkach.
@szachu1991 Nie myl baterii z akumulatorem.
Fakt gdyby leżał na słońcu to by nie używał prądu z baterii (aż tyle) tylko z ogniwa słonecznego.
Chłopie, zmień żonę. I to jak najszybciej!
Jeżeli masz do policzenia coś więcej niż cenę piwa w sześciopaku to na kalkulatorze z normalną klawiaturą zrobisz to wielokrotnie szybciej, Szczególnie żeli jesteś do tego przyzwyczajony np w pracy. Nie wszystko co wygląda głupio jest głupie!