@zelalem
w Polsce i języku polskim tak w większości świata i innych językach raczej nie ( jezykach nie słowiańskich) . . To specyfika języka polskiego gdzie dzięki odmianie możesz się ze zdania pozbyć zaimka osobowego (ja , ty my....) jak i mieć prawie dowolny porządek w zdaniu a sens jego pozostaje taki sam bo odmiana wskazuje co określa co.
przy nazwiskach obcojęzycznych sugeruję stosować ' po oryginalnie brzmiącej formie a po nim dodawać końcówkę odmiany
M kto co : Terry Pratchett.
D kogo czego: Terry'ego Pratchett'a.
C komu czemu : Terry'emu Pratchett'owi
B kogo co : Terry'ego Pratchett'a
N (z) kim (z) czym : Terry'm Pratchett'em.
Ms (o na z) kim (o na z) czym Terry'm Pratchett'cie.
W O : Terry Pratchett.
OdpowiedzKomentuj obrazkiem
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
27 stycznia 2022 o 16:10
Pan ma dolar, pan się bawi. Kto bogatemu zabroni?
to już wiadomo od jakiego rodu królewskiego pochodzi kaczor ...
Nie wywołuje wilka z lasu Bokassa był kanibalem zjadał swoich wrogów
@Gicio
...to dlatego Polskęzbaw tak żuchwą rusza gdy widzi Tuska
To i tak mniejsza megalomania niż Jarka i jego kolegów :)
...Bokassy", to nazwisko się odmienia!
@zelalem
w Polsce i języku polskim tak w większości świata i innych językach raczej nie ( jezykach nie słowiańskich) . . To specyfika języka polskiego gdzie dzięki odmianie możesz się ze zdania pozbyć zaimka osobowego (ja , ty my....) jak i mieć prawie dowolny porządek w zdaniu a sens jego pozostaje taki sam bo odmiana wskazuje co określa co.
przy nazwiskach obcojęzycznych sugeruję stosować ' po oryginalnie brzmiącej formie a po nim dodawać końcówkę odmiany
M kto co : Terry Pratchett.
D kogo czego: Terry'ego Pratchett'a.
C komu czemu : Terry'emu Pratchett'owi
B kogo co : Terry'ego Pratchett'a
N (z) kim (z) czym : Terry'm Pratchett'em.
Ms (o na z) kim (o na z) czym Terry'm Pratchett'cie.
W O : Terry Pratchett.
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 27 stycznia 2022 o 16:10
.... ale tytułu Emerytowanego Zbawcy Narodu nie przebił ...
czy ten z gwardii przybocznej czasem niema F you na czapce i pokazuje ręka F you?