Demotywatory.pl

Pokaż panel
Szukaj
+
48 58
-

Komentarze ⬇⬇

Zobacz także:


Komentarze


Dodaj nowy komentarz Zamknij Dodaj obrazek
K Ktostamskadstam
+4 / 6

Tyle że wersji biblii jest kilka. Twórcy filmu zpewnością korzystali z jakiegoś wydania protestanckiego a one w zależności od denominacji potrafią się mocno różnić. Na początek trzeba by sprawdzić Biblię Króla Jakuba. Ona jest chyba najpopularniejsza w stanach a od naszej tysiączki różni się nawet zestawem ksiąg i apokryfów a co dopiero tłumaczeniem.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
S sceptyk_kazio
+3 / 5

wersja z Pulp Fiction jest zdecydowanie lepsza :) byc moze Quentin jest Bogiem skoro tak latwo przyszlo mu ulepszenie "doskonalej" ksiegi :D

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar balard
0 / 0

A... bo tłumaczenie polskie z tego stulecia jest jedyne i prawdziwe... noni jedyne słuszne. a reszta to herezja i pomyłka.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
I Ignas
+2 / 2

Wersja tej książki jest tyle, że nikt nie wie kto co i kiedy dodał, odjął lub dopisał. Dotyczy to wszystkich "dokumentów" bo oszuści musieli spisać co wciskają debilom, żeby się w zeznaniach nie porąbać.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem
avatar Rhanai
+1 / 1

Cóż, wersja filmowa wielokrotnie lepsza niż oryginał. Zawsze mówiłam, że to wyjątkowo kiepska fantastyka.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem