Politycy ( Nkwd, Putin itp) to nie naród. Mylicie pojęcia! Przeciętny Rosjanin nie różni się niczym od nas, a Ci co twierdzą inaczej prawdopodobnie w Rosji nigdy nie byli i nikogo z Rosji nie poznali.
Wrzuć sobie w tłumacza to się dowiesz... i może zmienisz zdanie ;P
Я малолетняя дочь,убери руки прочь..
Меня всё это парит,я убегу в ночь..
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень,смущаться незачем...
Что такое: пьет и пьет..
Что за ребенок растет?
Пивная бочка вместо милой дочки
Страшно ругается,песни матершинные поет
Волосы крашенные,на носу угревые точки.
В кармане блеск для губ,в сумочке сигареты
Перебивают запах сладкие конфеты
Длинные ногти,крашенные черным лаком
За месяц спрыскала мамин дорогой парфюм
Юбочка короткая,чулочки в дырочку
Кукла разукрашенная,клейте бирочку
Приличная особа,просто не отдается
К дяденькам незнакомым в машину не садится
Знает не понаслышке чем это кончится
Немного поломается,в итоге согласится
С зрелыми мужиками играет как лисица
Чем это кончится? Что из нее получится?
Я малолетняя дочь,убери руки прочь..
Меня всё это парит,я убегу в ночь..
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень,смущаться незачем..
-Где ты сегодня шлялась? Что за подруга Светка?
На джипе с ней каталась? Мне рассказала соседка
Смотрись в зеркало,тоже мне кокетка
Для лысых мужиков ты сладкая конфетка
-Мама,отстань,что тут такого?
Выпила немного пива,съела мало,
Вот и стою криво
Красиво жить не запретишь-сама мне говорила
А я теперь счастливая-нашла себе Данила
Завтра выбираю платье,свадьба совсем скоро
Щас иду спать я..устала от разговора..
-Дура!ты малолетняя! Правду о тебе сказали!
Не верила сплетням я-выходит не соврали..
Видимо плохо воспитала,недоглядела..
Я же тебе,родная,только добра хотела..
Кормила,одевала,любила как могла..
Дочь опустила голову и заплакала...
Я малолетняя дочь,убери руки прочь..
Меня всё это парит,я убегу в ночь..
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень,смущаться незачем..
Я малолетняя дочь,убери руки прочь
Меня всё это парит,я убегу в ночь
Собери по частям,закрой мне рот скотчем
Я непослушная очень,смущаться незачем..
tak z tłumaczem to wy naprawdę daleko zajdziecie ... czy wypracowania z angielskiego czy niemieckiego też piszecie tak że cały tekst wklepujecie w translator
Zmodyfikowano
1 raz
Ostatnia modyfikacja: 11 January 2013 2013 17:41
Dzięki za tłumaczenie Oktawian. Świetna piosenka.
Talenty wokalne może nie najlepsze ale nie o to tu chodzi. Robią baaardzo pozytywne wrażenie.
Ładna dziewczyna i fajne połączenie tremy z nieśmiałością :)
co znaczy gównoć bo rosyjsku?
Odpowiedznie gównoć tylko to jest mniej więcej "я убегу в ночь."(czyt. JA UBJEGU W NOĆ) czyli bięgnę czy uciekam w noc albo jakoś tak nie jestem ekspertem :P
jak słyszę to pisowskie szcucie przeciw Rosjanom to szlag trafia. To jest bratni naród, i tyle w temacie!
OdpowiedzBratni?! m
Taa,bratni naród.No to brat wykończył brata,w ostatnich stu latach.
moze ten brat to Kain, a my to Abel
bratni naród, ale niestety nie bratni kraj
Politycy ( Nkwd, Putin itp) to nie naród. Mylicie pojęcia! Przeciętny Rosjanin nie różni się niczym od nas, a Ci co twierdzą inaczej prawdopodobnie w Rosji nigdy nie byli i nikogo z Rosji nie poznali.
Śmieszny ten ich język. Słucham tego drugi raz i dalej próbuję rozkminić :P
OdpowiedzŁadny chlopak tak swoją drogą ;) ogólnie ładnie śpiewają.
A dla rosjan język polski jest śmieszny ;o
@Kris2511 Możesz udowodnić, że tak oni myślą?
Zmodyfikowano 1 raz Ostatnia modyfikacja: 10 January 2013 2013 23:24
Iwouldneverdropacid, możesz udowodnić, że masz mózg?
nie wiem o czym śpiewają ale i tak jest lepsze niż dzisiejsze produkcje naszych psedoraperów...
OdpowiedzA gowno wiesz o rapie. Jest bardzo bardzo duzo piosenek z przekazem. Polecam DonGuralesko.
Wrzuć sobie w tłumacza to się dowiesz... i może zmienisz zdanie ;P
Я малолетняя дочь,убери руки прочь..
Меня всё это парит,я убегу в ночь..
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень,смущаться незачем...
Что такое: пьет и пьет..
Что за ребенок растет?
Пивная бочка вместо милой дочки
Страшно ругается,песни матершинные поет
Волосы крашенные,на носу угревые точки.
В кармане блеск для губ,в сумочке сигареты
Перебивают запах сладкие конфеты
Длинные ногти,крашенные черным лаком
За месяц спрыскала мамин дорогой парфюм
Юбочка короткая,чулочки в дырочку
Кукла разукрашенная,клейте бирочку
Приличная особа,просто не отдается
К дяденькам незнакомым в машину не садится
Знает не понаслышке чем это кончится
Немного поломается,в итоге согласится
С зрелыми мужиками играет как лисица
Чем это кончится? Что из нее получится?
Я малолетняя дочь,убери руки прочь..
Меня всё это парит,я убегу в ночь..
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень,смущаться незачем..
-Где ты сегодня шлялась? Что за подруга Светка?
На джипе с ней каталась? Мне рассказала соседка
Смотрись в зеркало,тоже мне кокетка
Для лысых мужиков ты сладкая конфетка
-Мама,отстань,что тут такого?
Выпила немного пива,съела мало,
Вот и стою криво
Красиво жить не запретишь-сама мне говорила
А я теперь счастливая-нашла себе Данила
Завтра выбираю платье,свадьба совсем скоро
Щас иду спать я..устала от разговора..
-Дура!ты малолетняя! Правду о тебе сказали!
Не верила сплетням я-выходит не соврали..
Видимо плохо воспитала,недоглядела..
Я же тебе,родная,только добра хотела..
Кормила,одевала,любила как могла..
Дочь опустила голову и заплакала...
Я малолетняя дочь,убери руки прочь..
Меня всё это парит,я убегу в ночь..
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень,смущаться незачем..
Я малолетняя дочь,убери руки прочь
Меня всё это парит,я убегу в ночь
Собери по частям,закрой мне рот скотчем
Я непослушная очень,смущаться незачем..
Незачем..
Источник: http://masteroff.org/41629.html#ixzz2HdFbP2ZK
@dolomit wrzuc sobie do tlumacza i sprobuj cos zrozumiec... sprawdzales chociaz co wychodzi po przetlumaczeniu?
spurs80, ale żeś doje*ał z tym DonGuralesko
tak z tłumaczem to wy naprawdę daleko zajdziecie ... czy wypracowania z angielskiego czy niemieckiego też piszecie tak że cały tekst wklepujecie w translator
Zmodyfikowano 1 raz Ostatnia modyfikacja: 11 January 2013 2013 17:41
Ladna dziewczyna ;D
OdpowiedzTak właśnie wygląda dziewczyna ładna z natury. Bez makijażu, bez tuszy, bez pudru, po prostu… naturalnie.
A myślisz że oni to tak na trzeźwo śpiewają...
Odpowiedznaiwniak
Super:-)
Odpowiedztak jak w polsce spiewaja tylko o biedzie...
Odpowiedznaprawdę, myślałem, żę wszyscy tylko sie na..ierdalają i chleją
OdpowiedzJak nie, pewnie się naje*ali po nagraniu
Odpowiedz1:26 Gowno :D
Odpowiedzsuper są :)
Odpowiedzśliczna piosenka i super śpiewają :)
Odpowiedzgdy tylko w tytule zobaczyłem słowo Rosja to czekałem do końca filmu aż wyje**e jej z bani
OdpowiedzWydają się strasznie sympatyczni. A najbardziej mnie ujmuje to ich onieśmielenie przed kamerą. Urocze, bez durnych przebieranek i pozowania.
OdpowiedzTa dziewczyna ma ładny uśmiech :)
Odpowiedzza pare lat ta dziewczyna bedzie piekna
OdpowiedzJak dla mnie to coś pięknego, dziewczyna ma idealny głos... No i jej naturalna uroda, ech... :)
Odpowiedzbtw, ta dziewczyna jest chyba zakochana w tym gosciu
OdpowiedzDzięki za tłumaczenie Oktawian. Świetna piosenka.
OdpowiedzTalenty wokalne może nie najlepsze ale nie o to tu chodzi. Robią baaardzo pozytywne wrażenie.
Ładna dziewczyna i fajne połączenie tremy z nieśmiałością :)