@Ddrek
Oglądałem wszystkie sezony/odcinki i wszystkie ich filmy co najmniej po 2 razy.... jest tego sporo, ale lepszego serialu komediowego nie widziałem :) Ale to klimat dla "wtajemniczonych" ;) Nie każdy zrozumie ich rozkminy :) Ja mam ten plus, że dobrze rozumiem angielski, więc bez lektora - w oryginale jest po prostu bomba.
@psibrat Potwierdzam. Klimatyczne seriale/filmy. W oryginale jak najbardziej :) W komedii ciężko o dobre tłumaczenie żeby odzwierciedlić sens. Goście wymiatają :)
Bzdura. Dotyczy to wyłącznie osób, których data urodzenia przypada najpóźniej w dniu "liczenia". W 100% sprawdza się to tylko dla osób urodzonych 31 grudnia.
Niewiarygodne!
OdpowiedzNijak nie wychodzi. Data urodzenia to jedno, ale nikt nie będzie mi mówił, ile mam lat!
Odpowiedz@Krasnolistka Tak naprawdę nie wyjdzie u nikogo, kto ma urodziny po 19.09. wyjdzie 2016,
to manipuacja
Odpowiedztoż to Bubbles :) mój najlepszy przyjaciel filmowy :)
Odpowiedz@psibrat I ten drugi z drinkiem :)
@psibrat
Przecie nie da się go nie lubić:)
Dla niewtajemniczonych. Serial "Trailer Park Boys".
Gorąco polecam!
Zmodyfikowano 1 raz Ostatnia modyfikacja: 25 September 2017 2017 22:13
@Ddrek
Oglądałem wszystkie sezony/odcinki i wszystkie ich filmy co najmniej po 2 razy.... jest tego sporo, ale lepszego serialu komediowego nie widziałem :) Ale to klimat dla "wtajemniczonych" ;) Nie każdy zrozumie ich rozkminy :) Ja mam ten plus, że dobrze rozumiem angielski, więc bez lektora - w oryginale jest po prostu bomba.
@psibrat Potwierdzam. Klimatyczne seriale/filmy. W oryginale jak najbardziej :) W komedii ciężko o dobre tłumaczenie żeby odzwierciedlić sens. Goście wymiatają :)
Bzdura. Dotyczy to wyłącznie osób, których data urodzenia przypada najpóźniej w dniu "liczenia". W 100% sprawdza się to tylko dla osób urodzonych 31 grudnia.
OdpowiedzKłamstwo. Takie coś zdarza się tylko raz. Za rok suma już będzie 2018. A za 1000lat będzie 3017 :P
OdpowiedzGośce Rozenek nie wychodzi...
OdpowiedzBubbles, sklejasz akcję?
OdpowiedzNieprawda.
Odpowiedzkurcze to nic!! a wiedziałeś że jak zamkniesz oczy to nadal będziesz słyszał ( uwaga nie dotyczy głuchych)
OdpowiedzNo patrz, a jak od obecnego roku (w tym wypadku 2017) odejmiesz swój wiek, to otrzymasz rok swojego urodzenia ;). Toż to czarna magia (dla imbecylów).
OdpowiedzI tak co roku wychodzi.
Odpowiedzjutro jak dodam będzie to samo i pojutrze tez
Odpowiedzgdy od roku 1017 odejmiesz swoj wiek i dodasz tysiac to...
Odpowiedzjuz mniejsza o lapanie glupich na ten "trik" ale kurcze naprawde za 1000 lat, gdy ktos doda swoj wiek + rok swojego urodzenia to wyjdzie mu 2017? :D
Odpowiedzdla małosprytnych to nie cała data dodana do siebie tylko rok urodzenia + tyle ile masz lat =2017. Czytamy ze zrozumieniem przedszkolaczki.
Odpowiedz2018
OdpowiedzNiedowiary,?!!! Na wypadek gdyby ktoś zapomniał który mamy rok
Odpowiedz