Podczas tournée po Stanach Zjednoczonych cieszący się już wówczas światową sławą pianista Ignacy Paderewski znalazł się w niewielkim miasteczku. Przechadzając się ulicami usłyszał dźwięki kaleczonego nokturnu Chopina
Senator PiS Jan Żaryn, który odpowiadał za zakup instrumentu, najpierw groził autorom tekstu, później twierdził, że trzeba było działać szybko, bo po fortepian stała kolejka chętnych,
i być może stąd pomyłka