Demotywatory.pl

@SrogiKutafon Mnie najbardziej rozpier*ala, że oni celowo zakłamują, że ten powiedział "indeed", a nie "indick" (dla niekumatych indeed czytamy fonetycznie na j. polski jako yndid, a in dick jako yndyk). Nie ma opcji, nie ma mowy o tym, że ludziom się myli, bo to bliskie fonetycznie. Tak, D i K jest mocno fonetycznie podobne... debile broniący debila.

Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 19 września 2022 o 10:30

@Loganesko Zobacz sobie materiał na yt z kanału Dave z Ameryki "Andrzej Duda: "A friend in need is a friend ind__" .

@kubumr Skończyłem filologię angielską, przepuściłem sobie to przez program do edycji i wzmocniłem dźwięk. Jest tam "K" na końcu, a twierdzenia "dave'a" są wyssane z palca. "Ludzie w stanach się dziwią", otóż się nie dziwią, osoby proprawicowe bronią dudy z racji trumpka, większość miała kosmiczną bekę. Wystarczy mieć rodzinę w stanach i się wszystkiego idzie dowiedzieć.

@Loganesko w in dick wymowa dwóch samogłosek jest taka sama bardziej podobna do 'y'

@tomek_s dyk, racja. Napisałem z rozpędu, przyznaje. Niemniej na końcu jest K, nie D i nie ma co zakrzywiać rzeczywistości.

@Loganesko Duda nie jest moim prezydentem ale wiesz, że w mediach amerykańskich był szum o to. Po pierwsze nie wiedzieli dlaczego pani wiceprezydent się zaśmiała ale to nie był jej pierwszy raz. W USA nie wiedziano dlaczego w naszym kraju myśli się, że powiedział in d*ck. Ale rozumiem, że ty studiując kilka lat filologii angielskiej wiesz lepiej co powiedział Duda od native speakerów którzy posługują się tym językiem od urodzenia z akcentem po kilkadziesiąt lat

@Crollo Proponuję zrobić to samo, co ja sobie zrobiłem, ściągnij z neta filmik jak ten pożal się rezydent mówi, wytnij odpowiedni kawałek, wpuść do programu do edycji i na ścieżce zaznacz, co chcesz podnieść. Słychać K, nie D. Nie trzeba być filologiem nawet żeby to wyłapać, a jak uważasz, że albo w zapisie albo w fonetycznej wymowie słowa "indeed" jest litera K to mogę jedynie współczuć.

PIStozwis 19 września 2022 o 16:12

+5 / 5

@Loganesko Nie zakłamują. Ich angielski jest na poziomie Dudy.

izka8520 19 września 2022 o 18:18

-2 / 2

Może i powiedział K tak na prawde, ale Amerykanje słysząc obcokrajowca biorą poprawkę na jego dziwny akcent i (zwłaszcza słysząc przysłowie, czyli dokladnie wiesz co powinieneś usłyszeć) po prostu mózg sam koryguje i nawet nie zauważasz pomyłki

@Jasiu1971xxx
Pewne stworzenia sa niereformowalne i po prostu nie da sie ich nauczyc czegokolwiek.