Dokładnie tak. Jak już coś zżynasz i nie wiesz nawet o czym to jest to się nie kompromituj i sprawdź chociaż o czym mowa. Oryginalny tytuł serii to "Sid Meier's Civilization" i pod takim tytułem jest ona wydawana również w Polsce.
Nieudolne? Całkiem normalne. Z kumplami nie gadamy na temat Sid Meier's Civilization ani o Civilization, lecz o Cywilizacji. No bo przecież czemu nie? Tak prościej, można odmieniać.
A jak z kolegami mówimy na to Civ albo Ciwik to znaczy, ze w internecie mam tak pisać i niech się ludzie domyślają, czy nie chodzi mi o płyn do mycia naczyń? Jak piszemy o czymś na forum niekoniecznie związanym z danym tematem to posługujmy się pełną nazwą, tak, żeby inni też mogli zrozumieć. Bo jak napiszę, że wczoraj zdobyłem Gwiazdę, to któż zrozumie o co mi chodzi?
Gdyby tak się czepiać, to nie unowocześnia się jednostki, a je ulepsza. Niemniej jednak, sądzę że większość grywa w "Cywilizacje", a nie w Sid Meier's Civilization. Nie wiem jak wy, ale ja grałam (lub gram) w cywilizacje, asasina czy heroesów. Po co tak sobie utrudniać życie :)
A tak poza tym, to czasem szkoda uśmiercać lub darować jednostkę, co prawda starą, ale dobrze wyszkoloną. Na wojnie nawet wojownik jest przydatny :)
Czyżby nieudolne tłumaczenie?
Dokładnie tak. Jak już coś zżynasz i nie wiesz nawet o czym to jest to się nie kompromituj i sprawdź chociaż o czym mowa. Oryginalny tytuł serii to "Sid Meier's Civilization" i pod takim tytułem jest ona wydawana również w Polsce.
Nieudolne? Całkiem normalne. Z kumplami nie gadamy na temat Sid Meier's Civilization ani o Civilization, lecz o Cywilizacji. No bo przecież czemu nie? Tak prościej, można odmieniać.
A jak z kolegami mówimy na to Civ albo Ciwik to znaczy, ze w internecie mam tak pisać i niech się ludzie domyślają, czy nie chodzi mi o płyn do mycia naczyń? Jak piszemy o czymś na forum niekoniecznie związanym z danym tematem to posługujmy się pełną nazwą, tak, żeby inni też mogli zrozumieć. Bo jak napiszę, że wczoraj zdobyłem Gwiazdę, to któż zrozumie o co mi chodzi?
Zostałeś chorążym? xD
@~Gwiazda_Azury @~BabaBom Pilnuj czołgu Gwiazdo Azury!
Gdyby tak się czepiać, to nie unowocześnia się jednostki, a je ulepsza. Niemniej jednak, sądzę że większość grywa w "Cywilizacje", a nie w Sid Meier's Civilization. Nie wiem jak wy, ale ja grałam (lub gram) w cywilizacje, asasina czy heroesów. Po co tak sobie utrudniać życie :)
A tak poza tym, to czasem szkoda uśmiercać lub darować jednostkę, co prawda starą, ale dobrze wyszkoloną. Na wojnie nawet wojownik jest przydatny :)
No, wlasnie, na froncie marines a w jednym z miast oszczepnicy :)
Proszę państwa, na zdjęciu czołg Stuart M5.
Czy czołg też ubezpieczę?
Po co ubezpieczać czołg? Przecież to czołg.
Ty sie smiejesz a ja raz "zachowalem" wojownikow do Epoki Atomu :')
Tak bardzo true.