Było niedawno również bodajże na kwejku w wersji angielskiej. Nie dość, że autor bezczelnie zerżnął zarówno pomysł, jak i obrazek, to jeszcze tłumaczyć nie umie. W tym kontekście mamy "we understand" nie jako MY ROZUMIEMY, tylko JAK ROZUMIEMY, masz 40 lat i nadal nie jesteś mężatką.
Jak już człowieku zrzynasz czyjś pomysł to zrzynaj go chociaż poprawnie...
Zmodyfikowano
1 raz
Ostatnia modyfikacja: 12 May 2013 2013 18:04
Pierwszy od dawna naprawdę dobry demot związany z kotami, które pasują do tej historii najlepiej.
Odpowiedzhttp://weknowmemes.com/wp-content/uploads/2013/05/hi-we-understand-you-are-not-married.jpg
Było niedawno również bodajże na kwejku w wersji angielskiej. Nie dość, że autor bezczelnie zerżnął zarówno pomysł, jak i obrazek, to jeszcze tłumaczyć nie umie. W tym kontekście mamy "we understand" nie jako MY ROZUMIEMY, tylko JAK ROZUMIEMY, masz 40 lat i nadal nie jesteś mężatką.
Jak już człowieku zrzynasz czyjś pomysł to zrzynaj go chociaż poprawnie...
Zmodyfikowano 1 raz Ostatnia modyfikacja: 12 May 2013 2013 18:04
OdpowiedzCzyli wg autorów zwierzętami zajmują się tylko wariatki - smutne podejście do sprawy.
Odpowiedzpo czym twierdzisz, że wariatki?
Tylko nie, ale głównie.
KTÓREGO WYBRAĆ? ;D
Odpowiedz