Nauczycielka zawsze nam powtarzała: nie ma dnia wczorajszego, dzisiejszego czy jutrzejszego, jest dziś, wczoraj i jutro, dzień to może być z konkretną datą... Czyżby się coś pozmieniało?
Według słowników poprawnej polszczyzny na dzień dzisiejszy to konstrukcja nawet nie nadużywana, ale po prostu błędna. Zamiast stan oszczędności na dzień dzisiejszy słowniki proponują aktualny stan oszczędności.
Jak pokazuje Korpus Języka Polskiego PWN, wyrażenie na dzień dzisiejszy szczególnie często występuje w reportażach i innych gatunkach mówionych, w których przedstawiciele lokalnych władz, pracownicy urzędów lub firm mówią do mikrofonu językiem, który wydaje im się bardziej staranny, „namaszczony”. Zachowania te można uznać za przejaw aspirowania do wyższego stylu, całkowicie nieudany jednak, świadczący o braku kompetencji stylistycznej i braku swobody w kształtowaniu wypowiedzi.
Nauczycielka zawsze nam powtarzała: nie ma dnia wczorajszego, dzisiejszego czy jutrzejszego, jest dziś, wczoraj i jutro, dzień to może być z konkretną datą... Czyżby się coś pozmieniało?
OdpowiedzWedług słowników poprawnej polszczyzny na dzień dzisiejszy to konstrukcja nawet nie nadużywana, ale po prostu błędna. Zamiast stan oszczędności na dzień dzisiejszy słowniki proponują aktualny stan oszczędności.
OdpowiedzJak pokazuje Korpus Języka Polskiego PWN, wyrażenie na dzień dzisiejszy szczególnie często występuje w reportażach i innych gatunkach mówionych, w których przedstawiciele lokalnych władz, pracownicy urzędów lub firm mówią do mikrofonu językiem, który wydaje im się bardziej staranny, „namaszczony”. Zachowania te można uznać za przejaw aspirowania do wyższego stylu, całkowicie nieudany jednak, świadczący o braku kompetencji stylistycznej i braku swobody w kształtowaniu wypowiedzi.
W praktyce to zmartwieniem przedłużasz życie, bo człowiek szczęśliwy nie ma poczucia czasu, a dla człowieka nieszczęśliwego każda minuta to tragedia.
Odpowiedz