Czekam niecierpliwie na ekranizację NETFLIX polskiej legendy o "Wandzie która nie chciała Niemca" która by uchronić swój lud przed najeźdźcą, wybrała śmierć w falach Wisły.
w roli Wandy, jakaś Afroamerykanka, która się topi w rzece bo nie chce Białego za męża.
@ToTutaj
A w którym miejscu tej legendy kolor skóry ma kluczowe znaczenie?
O ile pamiętam to chodziło o to, że:
"Wódz silniejszego plemienia złożył słabszemu plemieniu "ofertę nie do odrzucenia" albo ich przejmie po dobroci przez ślub albo ich podbije militarnie. Potencjalna panna młoda zaoferowała bogom swe życie w zamian za zwycięstwo. Teoretycznie słabsi wygrywają, panna popełnia samobójstwo. KONIEC."
Opowieść uniwersalna - bez żadnych zmian można ją umiejscowić w Afryce, Chinach, Indiach czy prekolumbijskiej Ameryce.
Ale jest to POLSKA legenda z czasów, gdy czarnych tu nie było, więc NIE pasowałaby czarna laska.
Więc zostawmy czarnych przy swoich legendach i historii, białych przy swoich, i NIE WPYCHAJMY jednych i drugich na siłę tam, gdzie ich nie trzeba i nie było.
Zmodyfikowano
1 raz
Ostatnia modyfikacja: 3 January 2022 2022 13:20
@ToTutaj
OK, ALE jeżeli znajdzie się ktoś pochodzący z innego kręgu kulturowego chcący zaprezentować tę legendę aby była dopasowana do warunków innych niż wczesnośredniowieczna Środkowa Europa - to posłuży się narzędziami przybliżającymi ją targetowemu widzowi. A widz w USA jest przyzwyczajony do tego, że ludzie mają zróżnicowany kolor skóry, włosów i oczu i mocno zdzwiwiłby się gdyby nagle wszyscy byli jednakowi fenotypicznie; i skupia się na opowieści a nie zgodności historycznej (o ile można mówić o historyczności w przypadku legendy).
Zmodyfikowano
1 raz
Ostatnia modyfikacja: 3 January 2022 2022 13:31
@BrickOfTheWall Nie mówię o filmie, tylko o reakcji cytowanego gościa, któremu się wydaje, że wytropił jakiś ekstremalny absurd politycznej poprawności.
Hmmm rozumiem że taki scenariusz jest bleee dla białego człowieka? By takiego kretyna bardziej wkurzyć to powinni dopisać kilka ról dla białych... np jakaś służba w tej rodzince... jakiś świniopas.. którego wszyscy mają za głupka i nim gardzą
@Pasqdnik82 gdyby takiego kretyna tak wkurzyć taką prowokacją, to byłaby już wielka reakcja domina w całej Polsce, efekt byłby odwrotny, a tacy właśnie kretyni zostaliby liderami i gwiazdami tej reakcji...
No i? Stworzyli nowa bajkę o osobach z niepopularnego w kinematografii kraju. No może poza pochodzącymi z niego narkotykami.
A to że nie ma tam postaci białych, co z tego?
Jest taki film "biker boyz" (w polskim tłumaczeniu "pokonać najlepszego"). I tam grają prawie sami czarni. Co z tego? Film jest całkiem ok, dla mnie dodatkowy plus bo to takie F&F tylko na motocyklach. Obiektywnie film przeciętny pod każdym kątem.
Gorzej jak producent chce na siłę zmieniać ikoniczne postaci tak aby pasowały do poprawności politycznej.
Ech, no już bez przesady. Temat bardzo fajny, Kolumbia. I widzę, że główna bohaterka z okularami, podoba mi się!
Ale z takimi reakcjami spotykam się w internecie w ogromnej większości, gdy jest na odwrót.
Kiedy jest za dużo białych i za mało/w ogóle czarnych.
Ileż oburzonych ludzi, że np. we Władcy Pierścieni nie ma czarnych i Azjatów.
Albo i że w polskich produkcjach Allegro jest zero czarnych.
Albo nawet wtedy, gdy artysta uczłowiecza zwierzaka z bajki, np. Sida czy inną postać. I OLA BOGA, niech no zrobią go białego. Pinterest i inne stronki w komentarzach gotują się od oburzonych ludzi, BO CZEMU BIAŁY?!
Mało jest takich bajek? Np. świetna Coco, która nie jest produkcji Disney'a. Tak jak nie lubię wpychania czarnych tam, gdzie ich być nie powinno, tak samo jestem przeciwna wpychaniu białych tam, gdzie być nie powinni.
W smerfach były tylko niebieskie ludziki, a biały był złym który chciał je zjeść.
OdpowiedzCzekam niecierpliwie na ekranizację NETFLIX polskiej legendy o "Wandzie która nie chciała Niemca" która by uchronić swój lud przed najeźdźcą, wybrała śmierć w falach Wisły.
Odpowiedzw roli Wandy, jakaś Afroamerykanka, która się topi w rzece bo nie chce Białego za męża.
bezcenne :-)))))))))
@sceptykiem_sie_urodzic
Czy kolor skóry głównej bohaterki zmienia treść i przesłanie legendy?
@BrickOfTheWall Tak. Bo Wanda była białą Polką. Dlaczego zmieniać jej narodowość?
Ciekawe, czy tak samo chętnie zgodziłbyś się na zmianę czarnego na białego.
@ToTutaj
A w którym miejscu tej legendy kolor skóry ma kluczowe znaczenie?
O ile pamiętam to chodziło o to, że:
"Wódz silniejszego plemienia złożył słabszemu plemieniu "ofertę nie do odrzucenia" albo ich przejmie po dobroci przez ślub albo ich podbije militarnie. Potencjalna panna młoda zaoferowała bogom swe życie w zamian za zwycięstwo. Teoretycznie słabsi wygrywają, panna popełnia samobójstwo. KONIEC."
Opowieść uniwersalna - bez żadnych zmian można ją umiejscowić w Afryce, Chinach, Indiach czy prekolumbijskiej Ameryce.
@BrickOfTheWall
Ale jest to POLSKA legenda z czasów, gdy czarnych tu nie było, więc NIE pasowałaby czarna laska.
Więc zostawmy czarnych przy swoich legendach i historii, białych przy swoich, i NIE WPYCHAJMY jednych i drugich na siłę tam, gdzie ich nie trzeba i nie było.
Zmodyfikowano 1 raz Ostatnia modyfikacja: 3 January 2022 2022 13:20
@ToTutaj
OK, ALE jeżeli znajdzie się ktoś pochodzący z innego kręgu kulturowego chcący zaprezentować tę legendę aby była dopasowana do warunków innych niż wczesnośredniowieczna Środkowa Europa - to posłuży się narzędziami przybliżającymi ją targetowemu widzowi. A widz w USA jest przyzwyczajony do tego, że ludzie mają zróżnicowany kolor skóry, włosów i oczu i mocno zdzwiwiłby się gdyby nagle wszyscy byli jednakowi fenotypicznie; i skupia się na opowieści a nie zgodności historycznej (o ile można mówić o historyczności w przypadku legendy).
Zmodyfikowano 1 raz Ostatnia modyfikacja: 3 January 2022 2022 13:31
@BrickOfTheWall
NO DOBRZE, ale tylko jeśli zrobimy to samo z legendami czarnych ludzi i wepchniemy tam białych.
Skoro równość, to równość.
Cóż, nie od dziś wiadomo, że uciekanie w skrajności to dowód posiadania zrytego beretu....
Odpowiedz@marucha79
Biały jest jedynie co 12 mieszkaniec Ziemi. Czemu więc film gdzie biali nie stanowią większości obsady to niby skrajność?
@BrickOfTheWall Nie mówię o filmie, tylko o reakcji cytowanego gościa, któremu się wydaje, że wytropił jakiś ekstremalny absurd politycznej poprawności.
Hmmm rozumiem że taki scenariusz jest bleee dla białego człowieka? By takiego kretyna bardziej wkurzyć to powinni dopisać kilka ról dla białych... np jakaś służba w tej rodzince... jakiś świniopas.. którego wszyscy mają za głupka i nim gardzą
Odpowiedz@Pasqdnik82 gdyby takiego kretyna tak wkurzyć taką prowokacją, to byłaby już wielka reakcja domina w całej Polsce, efekt byłby odwrotny, a tacy właśnie kretyni zostaliby liderami i gwiazdami tej reakcji...
@pandoro na demotach już widzę po minusach że się białym panom nie podoba moja wizja :D
No i? Stworzyli nowa bajkę o osobach z niepopularnego w kinematografii kraju. No może poza pochodzącymi z niego narkotykami.
OdpowiedzA to że nie ma tam postaci białych, co z tego?
Jest taki film "biker boyz" (w polskim tłumaczeniu "pokonać najlepszego"). I tam grają prawie sami czarni. Co z tego? Film jest całkiem ok, dla mnie dodatkowy plus bo to takie F&F tylko na motocyklach. Obiektywnie film przeciętny pod każdym kątem.
Gorzej jak producent chce na siłę zmieniać ikoniczne postaci tak aby pasowały do poprawności politycznej.
Ech, no już bez przesady. Temat bardzo fajny, Kolumbia. I widzę, że główna bohaterka z okularami, podoba mi się!
OdpowiedzAle z takimi reakcjami spotykam się w internecie w ogromnej większości, gdy jest na odwrót.
Kiedy jest za dużo białych i za mało/w ogóle czarnych.
Ileż oburzonych ludzi, że np. we Władcy Pierścieni nie ma czarnych i Azjatów.
Albo i że w polskich produkcjach Allegro jest zero czarnych.
Albo nawet wtedy, gdy artysta uczłowiecza zwierzaka z bajki, np. Sida czy inną postać. I OLA BOGA, niech no zrobią go białego. Pinterest i inne stronki w komentarzach gotują się od oburzonych ludzi, BO CZEMU BIAŁY?!
Albo Coco
OdpowiedzMało jest takich bajek? Np. świetna Coco, która nie jest produkcji Disney'a. Tak jak nie lubię wpychania czarnych tam, gdzie ich być nie powinno, tak samo jestem przeciwna wpychaniu białych tam, gdzie być nie powinni.
Odpowiedz