a widzicie teraz po co jest szkoła - na religii co najwyżej nauczycie się wierzyć w nieistniejące/niewidzialne stroszenia :D
tylko opamiętajcie że są 2 rodzaje tych stworzeń te w które można wierzyć, i te po których się do lekarza wysyła :D przykład:
Panie Boże spraw aby mój syn przestał wierzyć i rozmawiać ze swoim niewidzialnym przyjacielem :D
@krzychad Hmmm ciężko powiedzieć, może zignorował, może nie zauważył oddając do druku. Wyżej na obrazku też coś jest napisane po angielsku, ale widać tylko ostatnie słowo "area". Jakby całość zobaczyć czy jest więcej błędów to może coś więcej można by powiedzieć.
@votum1 proces konstruowania takie banera jest rozłożony w czasie, układania napisów, grafiki nie wieżę iż ktoś nie dopatrzył się informacji zakaz wyprowadzania psów, po czym po angielsku napisał zamiast no - now :)
to jakby dla Polaka jest zakaz a dla anglika teraz psy dozwolone :D - albo tak miało być - kraj przyjazny dla obcokrajowca a nie dla Polaka :D
http://demotywatory.pl/uploads/comments/eee2/eee26b956717f81706ca2ffd1e810737.jpg
Odpowiedza widzicie teraz po co jest szkoła - na religii co najwyżej nauczycie się wierzyć w nieistniejące/niewidzialne stroszenia :D
Odpowiedztylko opamiętajcie że są 2 rodzaje tych stworzeń te w które można wierzyć, i te po których się do lekarza wysyła :D przykład:
Panie Boże spraw aby mój syn przestał wierzyć i rozmawiać ze swoim niewidzialnym przyjacielem :D
@krzychad i właśnie dla władzy religia jest istotniejsza od innych przedmiotów, bo takim ludem łatwiej manipulować i księdza pokornie słuchają.
@krzychad W zasadzie to Tobie by się taki lekarz przydał skoro wiążesz błąd w tłumaczeniu z religią w szkole.
@votum1 dobre - błąd bo pewnie znał angielski ale zignorował błąd? czy po prostu poszedł na łatwiznę i wpisał w translator google ?
@krzychad Hmmm ciężko powiedzieć, może zignorował, może nie zauważył oddając do druku. Wyżej na obrazku też coś jest napisane po angielsku, ale widać tylko ostatnie słowo "area". Jakby całość zobaczyć czy jest więcej błędów to może coś więcej można by powiedzieć.
@votum1 proces konstruowania takie banera jest rozłożony w czasie, układania napisów, grafiki nie wieżę iż ktoś nie dopatrzył się informacji zakaz wyprowadzania psów, po czym po angielsku napisał zamiast no - now :)
to jakby dla Polaka jest zakaz a dla anglika teraz psy dozwolone :D - albo tak miało być - kraj przyjazny dla obcokrajowca a nie dla Polaka :D
tak to jest jjak znasz angielski, ale tylko trochę :D noł is noł, co tu drążyć?
OdpowiedzJarosławiec / Współrzędne: 54.540556 16.546111
Odpowiedz