1 13Puchatek 3 May 2023 2023 18:41 +4 / 4 Po pierwsze - nie "Predjama", tylko Predjamski Grad. Predjama to nazwa wioski. Po drugie - po polsku "klif" to ściana brzegu morskiego albo brzegu jeziora. Najbliższe morze jest w Trieście, 20 km w linii prostej. Odpowiedz
3noki 4 May 2023 2023 15:31 0 / 0 @13Puchatek A czy "Grad" nie będzie samo w sobie oznaczać warowni? Wtedy "zamek predjamski" albo "Predjamski Grad". * *Nie wiem - pytam.
1 13Puchatek 4 May 2023 2023 16:13 +2 / 2 @3noki Jasne, "grad" to tyle co "gród" (warowny), czyli twierdza / zamek etc. Chodziło mi tylko o to, że samo "Predjama" to nazw wsi (…która zresztą pochodzi od tego, że znajduje się ona "przed jamą", czyli przed jaskinią :-)
T Thevipervip 3 May 2023 2023 23:55 0 / 0 Wcześniej chodził na fajkę ale rzucił i stracił chęć do podróżowania. Odpowiedz
A gdzie był wcześniej?
OdpowiedzPo pierwsze - nie "Predjama", tylko Predjamski Grad. Predjama to nazwa wioski.
OdpowiedzPo drugie - po polsku "klif" to ściana brzegu morskiego albo brzegu jeziora. Najbliższe morze jest w Trieście, 20 km w linii prostej.
@13Puchatek A czy "Grad" nie będzie samo w sobie oznaczać warowni? Wtedy "zamek predjamski" albo "Predjamski Grad". *
*Nie wiem - pytam.
@3noki
Jasne, "grad" to tyle co "gród" (warowny), czyli twierdza / zamek etc. Chodziło mi tylko o to, że samo "Predjama" to nazw wsi (…która zresztą pochodzi od tego, że znajduje się ona "przed jamą", czyli przed jaskinią :-)
@13Puchatek O. Ok. Dziękuję. :)
Wcześniej chodził na fajkę ale rzucił i stracił chęć do podróżowania.
Odpowiedz