@jeszczeNieZajety Starożytni znali dwa rodzaje purpury: czerwoną i fioletową. Słowo "purpura" nie oznaczało konkretnego koloru, tylko barwnik uzyskiwany z morskich mięczaków, a ten miał różne odcienie.
Patrz Stary Testament:
"Każesz też sporządzić zasłonę przy wejściu do przybytku z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i kręconego bisioru, wielobarwnie wyszywaną" - Księga Wyjścia, rozdział 26, werset 36.
W dzisiejszym angielskim "purple" oznacza kolor fioletowy, co niektórzy bezmyślnie kalkują, chociaż w Polsce "purpurą" nazywa się raczej intensywną czerwień.
Pytanie czy homar wylądował w garze i jak smakował? ;)
Ale homar jest fioletowy a nie purpurowy. Cesarze rzymscy chodzili w purpurze i nie był to kolor fioletowy.
@jeszczeNieZajety Starożytni znali dwa rodzaje purpury: czerwoną i fioletową. Słowo "purpura" nie oznaczało konkretnego koloru, tylko barwnik uzyskiwany z morskich mięczaków, a ten miał różne odcienie.
Patrz Stary Testament:
"Każesz też sporządzić zasłonę przy wejściu do przybytku z fioletowej i czerwonej purpury, z karmazynu i kręconego bisioru, wielobarwnie wyszywaną" - Księga Wyjścia, rozdział 26, werset 36.
W dzisiejszym angielskim "purple" oznacza kolor fioletowy, co niektórzy bezmyślnie kalkują, chociaż w Polsce "purpurą" nazywa się raczej intensywną czerwień.
Czeka go tak samo okrutna śmierć jak inne?