@Lamp79 Magia i też mnie to zastanowiło. Tak się kończy tłumaczenie przez googla 1 :1 z angielskiej wikipedii. Faktycznie w 1904 delfin został postrzelony (was shot) a nie zastrzelony ale autorowi demota nie chciało się poprawnie przetłumaczyć i najwyrazniej przeczytać o co chodzi z rokiem 1904
W democie było o ile dobrze pamiętam, że po postrzeleniu przez pijanego marynarza, dalej przeprowadzał statki poza tym jednym z którego był marynarz. I chyba rok później statek się rozbił o skałę i zatonął.
Ciekawe te daty, najpierw go zabili a on dalej przeprowadzał statki, później go zabili i od tego momentu został chroniony :/ jedno słowo źle napisane i już brak sensu
Zastrzelony w 1904r to jak przeprowadzał te statki do 1912r?
@Lamp79 Magia i też mnie to zastanowiło. Tak się kończy tłumaczenie przez googla 1 :1 z angielskiej wikipedii. Faktycznie w 1904 delfin został postrzelony (was shot) a nie zastrzelony ale autorowi demota nie chciało się poprawnie przetłumaczyć i najwyrazniej przeczytać o co chodzi z rokiem 1904
@Lamp79 Nad tym samym się zastanawiałem XD
@Lamp79
Możliwe że to był jego duch. Podejrzewam błąd tłumaczenia (dosyć powszechne zjawisko tutaj) - prawdopodobnie było "postrzelony".
@sancz79 Dawno temu był o nim demotywator, statek z którego go postrzelili rozbił się bo delfin w ramach rewanżu źle ich poprowadził.
@Lamp79 Cud
W democie było o ile dobrze pamiętam, że po postrzeleniu przez pijanego marynarza, dalej przeprowadzał statki poza tym jednym z którego był marynarz. I chyba rok później statek się rozbił o skałę i zatonął.
@Lamp79 I po zastrzeleniu był chroniony. xD Trup chroniony przez prawo. xD
Czyli coś w stylu "zabili go i uciekł"?
Bardzo interesują mnie dokonania tego delfina w latach 1904-12.
Tak to jest jak za tworzenie memów biorą się głąby.
Ciekawe te daty, najpierw go zabili a on dalej przeprowadzał statki, później go zabili i od tego momentu został chroniony :/ jedno słowo źle napisane i już brak sensu