K katem 21 July 2020 2020 14:33 -3 / 11 A polski z niepolskim akcentem. Nie mogli Polaka do dubbingu zatrudnić ? Odpowiedz
F Fizdryg 26 July 2020 2020 16:16 +3 / 3 @katem brzmi bardzo sztucznie ale to nie jest wina osoby podkładającej tylko zbyt wielu słów "a ja nie mogę k... zasnąć" jest troszkę za długie i słowa które powinny być najbardziej zaakcentowane gdzieś tam są ale się za bardzo nie wyróżniają.
K katem 26 July 2020 2020 21:40 -1 / 1 @Fizdryg Możliwe, może dlatego zajechało mi niepolskim akcentem - może zbyt wiele ekspresji w wymowie dało ten efekt?
K konto usunięte 26 July 2020 2020 14:08 +2 / 2 @seybr Przysiąłbym, że w japońskim głos podkłada Toshiro Mifune. Gdyby nie to, że nie żyje...
S seybr 26 July 2020 2020 14:27 0 / 0 @Karbulot musiałem wygooglować sobie o kim mowa. Fakt znany aktor ze starych filmów. Poszukałem sceny gdzie tak mówi. Masz racje bardzo podobny głos.
heheh a niemiecki standardowo :P
OdpowiedzA polski z niepolskim akcentem. Nie mogli Polaka do dubbingu zatrudnić ?
Odpowiedz@katem brzmi bardzo sztucznie ale to nie jest wina osoby podkładającej tylko zbyt wielu słów "a ja nie mogę k... zasnąć" jest troszkę za długie i słowa które powinny być najbardziej zaakcentowane gdzieś tam są ale się za bardzo nie wyróżniają.
@Fizdryg Możliwe, może dlatego zajechało mi niepolskim akcentem - może zbyt wiele ekspresji w wymowie dało ten efekt?
Japoński najlepszy, czuć mega wku.....
Odpowiedz@seybr Przysiąłbym, że w japońskim głos podkłada Toshiro Mifune. Gdyby nie to, że nie żyje...
@Karbulot musiałem wygooglować sobie o kim mowa. Fakt znany aktor ze starych filmów. Poszukałem sceny gdzie tak mówi. Masz racje bardzo podobny głos.
Wolę Żebrowskiego.
Odpowiedzodkryłeś co to dubbing?
Odpowiedz