Mistrz fotoshopa spełnia zachcianki internautów, a inni mają przy tym niezły ubaw (31 obrazków)
Możesz sprawić, żeby był zainteresowany mną, a nie telefonem?
"Kochanie, jestem w ciąży!"
-Musisz mi pomóc. Okłamałam znajomych, że byłam w Paryżu. Wkleisz mi tutaj Wieżę Eiffla (Napisane jako Wieża Eyefella - spadających oczu)
Możesz wkleić pociąg za mną?
Możesz sprawić, aby to wyglądało jak miejsce zbrodni?
-Nie chodzić po trawniku
-Możesz sprawić, abym wyglądała choć trochę cool albo jak z Tumblra?
-Sprawisz, abyśmy nie byli w tej samej pozycji?
Wkleisz mnie do Gwiezdnych wojen?
od
doreg
Czy tylko ja zacząłem szukać tych 13 różnic? Znalazłem jak do tej pory 2.
Podeszwa, kolor tego plastiku w czapce, czarne niewiemco na chodniku, a więcej nic nie znalazłem.
zmiana uśmiechu na przymknięte usta i odwrotnie (1 i 4 gość), okulary u 2 :-)
jeszcze się zmieniło: jeden zaczep baneru więcej (po lewej na foto), zagniecenia spodni 2 chłopaka (lewa noga nad kolanem), chyba kolory na krawacie tego z prawej i najstraszniejsze - odbicie twarzy w szybie po prawej!
A ktoś zauważył twarz w oknie? :D
+ okulary drugi gość po lewej
http://imgur.com/KidNR8I Mam 11, brakuje mi 2 hehe chyba, że buty liczymy oddzielnie, wtedy brakuje mi jednego
1. Zaczepy na płachcie za osobami (lewy górny róg)
2. Uśmiech (pierwszy od lewej)
3. Uśmiech (czwarty od lewej)
4. Okulary (drugi od lewej)
5. Kieszeń koszuli (środkowy)
6. Zegarek (osoba skrajnie po prawej)
7. Twarz w szybie
8. Czarny plastik na chodniku
9. Podeszwy butów (środkowa osoba)
10. Wstawka w czapce (osoba skrajnie po prawej)
11. Sprzączka na pasku (pierwszy od lewej)
12. Zagięcie na spodniach (drugi od lewej, jego lewa nogawka nad kolanem) - dobrze widać na przybliżeniu w paincie
13. Paski pod szyją na krawacie (czwarty od lewej)
Zmodyfikowano 2 razy. Ostatnia modyfikacja: 22 czerwca 2016 o 18:30
ależ te żóltki są identyczne
Brawo pierwsza galeria której osobiście dałem plusa :)
@wevapl --- OSOBIŚCIE... W innych dawałeś plusy przez pośredników?
Tamta babka nie prosiła o "fryzurę na Messiego", tylko o byle-jakie włosy zaraz po przebudzeniu (tłumaczenie na polski).
@solarize messed, jeżeli dobrze pamiętam?
@impala1967 Zgadza się, ale to nie zostało wyjaśnione w tłumaczeniu, dlatego ten podpis brzmi dziwnie i osoby nie znające za dobrze angielskiego nie zrozumieją żartu (to jest tego, o co naprawdę prosiła).
Koparka nie jest marki kot tylko caterpillar co znaczy gąsienica cat to tylko skrót.
@kadett126 Ale wymawia się tak samo.
I'm the one making triangle with my hands - "jestem jedynym na fotce, który zrobił dłońmi trójkąt"
o ku*wa skisłem xDDDDD
Ach, te tłumaczenia wujka Google'a... Mała rada, nie umiecie przetłumaczyć bez translatora, to już lepiej nie tłumaczcie wcale i się nie kompromitujcie. Galeria jest całkiem fajna (no, w euforię nie wpadłam, ale w porównaniu z większością galerii tutaj...), ale te toporne podpisy z żałosnymi błędami naprawdę wypaczają dowcip.
"Możesz umieścić mnie w środku kota?"
Mistrz tłumaczenia.
ja na dzień dobry widzę 4 :)
Znalazłam te 13 różnic XD
kto to tłumaczył wgl???
Fajne, chociaż trochę chamskie. Ktoś chce by go przerobić, a tu takie coś...