"Nigdy nie chodziłam do szkoły. Zawsze byłam nieco powolna, jeśli idzie o naukę i moi rodzice poddali się na mnie, nie chcąc wydawać pieniędzy na moją edukację, skoro żadnych korzyści z tego nie będzie.

koszmarek66 8 października 2020 o 15:40

+19 / 19

""poddaje się na mnie" Google znajduje na całym świecie tylko raz... właśnie w tym democie.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem

S konto usunięte 8 października 2020 o 21:20

+5 / 9

O co tu kaman , ktoś jest krejzi ?

Odpowiedz Komentuj obrazkiem

F Firewolf_Jess 10 października 2020 o 14:27

+18 / 18

Ojej, aż oczy bolą. Takiej kalki z angielskiego jeszcze nie widziałam.

Odpowiedz Komentuj obrazkiem

E Elathir 10 października 2020 o 14:46

+3 / 5

Czyżby autor z Podlasia?

Odpowiedz Komentuj obrazkiem

M mrooki 10 października 2020 o 15:35

-6 / 14

Ujowe tłumaczenie z translatora: "give up on somebody" = "tracić wiarę w kogoś". Ale zamiast tego wyszło "give up" = poddawać się, "on" = "na", zatem razem "give up on" = "poddawać się na". Tragedia XD

Odpowiedz Komentuj obrazkiem

Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 10 października 2020 o 15:36

S Snufkin4 10 października 2020 o 16:21

+4 / 4

Czy te memy wstawia jakiś bot?

Odpowiedz Komentuj obrazkiem

Demotywatory.pl

Komentarze ⬇⬇

Komentarze