Tylko że firma która produkuje NIEKONIECZNIE musi się zajmować projektowaniem. Strzelam że to SpaceX projektuje skafandry, a zewnętrzna firma ma wyłącznie je wyprodukować zgodnie z dokumentacją. W przeciwnym wypadku, skafandry produkowane przez podwykonawcę mogłyby nie pasować do pozostałego sprzętu, gdyż nie ma jakiś ogólnych norm produkcji kosmicznego sprzętu :/ .
Więc jeśli skafandry nie wyglądają "kozacko" jako projekt, to nie będą wyglądać kozacko jako produkt.
Nie wiem, jak innym, ale mnie się te ich czarne buty kojarzą z kaloszami i to zabija efekt!
Jak jest po angielsku "Kozacko"? Zwyczajnie jestem ciekawy....
@saz06
cosaction :))))
@saz06 W tej umowie w oryginale napisali "badass". Nie wiem, czy "kozacko" to najlepszy polski odpowiednik.
@saz06 Badass
@Moher_przez_samo_h No cóź, na pewno lepiej, niż tłumaczyć to dosłownie ;-)
@saz06 Dobre!
Tylko że firma która produkuje NIEKONIECZNIE musi się zajmować projektowaniem. Strzelam że to SpaceX projektuje skafandry, a zewnętrzna firma ma wyłącznie je wyprodukować zgodnie z dokumentacją. W przeciwnym wypadku, skafandry produkowane przez podwykonawcę mogłyby nie pasować do pozostałego sprzętu, gdyż nie ma jakiś ogólnych norm produkcji kosmicznego sprzętu :/ .
Więc jeśli skafandry nie wyglądają "kozacko" jako projekt, to nie będą wyglądać kozacko jako produkt.