Autor chyba nie do końca ma rację, bo.... Melodia hymnu jest dokładnie taka sama jak hymnu Republiki Weimarskiej, II Rzesz y RFN inne są słowa, choć nie mam co do tego pewności, bo niemiecki nie jest moim ulubionym językiem.
@tema_lina
Tak właściwie podczas uroczystości wymagających odegrania hymnu Niemiec powinno odtwarzać się tylko jego melodię, ew. śpiewa się tylko 3 zwrotkę - 1 jest zbyt nacjonalistyczna w wymowie i zbyt nieaktualna - opisuje nieaktualne granice Niemiec - Od Mozy po Niemen, od Adygi po Bełt - wymienione rzeki i cieśnina nie są już granicami Niemiec. A 2 zwrotka jest zbyt trywialna - sławiąca niemieckie kobiety i wino.
btw. melodia hymnu została skopiowana z melodii hymnu Austro-Węgier autorstwa Haydna.
Pomyłki z hymnami zdarzały się, zdarzają i będą się zdarzać. Nie tylko my zamiast oficjalnego, współczesnego hymnu Niemiec puszczaliśmy hymn III Rzeszy. Podobnie zdarza się z hymnem Rosji, tyle że tam leci oczywiście hymn ZSRR.
Kiedyś nawet u nas pomylili hymn Serbii i Słowenii, o ile dobrze pamiętam (w każdym razie na pewno podczas meczu siatkarzy).
Ale takie wpadki zdarzają się nie tylko w krajach trzeciego świata, typu Polska, ale też w cywilizowanych krajach. Ba, nawet Niemcy, bez wątpienia wspaniały i tolerancyjny naród, czego o Polakach powiedzieć się nie da zaliczali wpadki z hymnami. Przykładowo, nasz zawsze odgrywali w tempie typu marsz pogrzebowy. Żeby to odnaleźć trzeba cofnąć się do czasów, gdy nasi skoczkowie wygrywali.
Serio, fajnie byłoby żyć w kraju, gdzie największym skandalem i najgorszym przejawem ksenofobii jest odegranie zwrotki hymnu, która w innym kraju jest już zakazana, a przynajmniej nie śpiewa się jej. Tu przynajmniej kraju nie pomylili, jK swojego czasu miało to miejsce w przypadku Słowenii i Serbii.
Trolling level master :D Żeby była jasność, to jest hymn Niemiec, tyle że pierwsza zwrotka, której zwyczajowo się nie śpiewa ze względów historycznych. W czasach III Rzeszy właśnie ta zwrotka była śpiewana na początku. Obecnie za hymn Niemiec przyjmuje się jedynie trzecią zwrotkę.
OdpowiedzKomentuj obrazkiem
Zmodyfikowano
1 raz.
Ostatnia modyfikacja:
21 lutego 2022 o 8:31
Jak Kazachowie podczas mistrzostw w łucznictwie odbywających się w USA zdobyli pierwsze miejsce to jankesi oczywiście uczcili to hymnem Kazachstanu. Tylko, że niechcący to była wersja z Borata. Ojtamojtam.
A więc teraz walka wieczoru to main event?
@mygyry87 w tym przypadku to raczej main kampf
POLSAT sPISiał, to i Niemców muszą jakoś pogrążyć, wszak to ulubiony naród Tuska, nie?
Oficjalna gala polsatu i nikt się nie skapnął , chyba jakieś próby robili
Jeszcze gdyby zawodnicy niemieccy mieli pasy z napisem "Gott mit uns" byłby komplet.
Autor chyba nie do końca ma rację, bo.... Melodia hymnu jest dokładnie taka sama jak hymnu Republiki Weimarskiej, II Rzesz y RFN inne są słowa, choć nie mam co do tego pewności, bo niemiecki nie jest moim ulubionym językiem.
@tema_lina
Tak właściwie podczas uroczystości wymagających odegrania hymnu Niemiec powinno odtwarzać się tylko jego melodię, ew. śpiewa się tylko 3 zwrotkę - 1 jest zbyt nacjonalistyczna w wymowie i zbyt nieaktualna - opisuje nieaktualne granice Niemiec - Od Mozy po Niemen, od Adygi po Bełt - wymienione rzeki i cieśnina nie są już granicami Niemiec. A 2 zwrotka jest zbyt trywialna - sławiąca niemieckie kobiety i wino.
btw. melodia hymnu została skopiowana z melodii hymnu Austro-Węgier autorstwa Haydna.
Pomyłki z hymnami zdarzały się, zdarzają i będą się zdarzać. Nie tylko my zamiast oficjalnego, współczesnego hymnu Niemiec puszczaliśmy hymn III Rzeszy. Podobnie zdarza się z hymnem Rosji, tyle że tam leci oczywiście hymn ZSRR.
Kiedyś nawet u nas pomylili hymn Serbii i Słowenii, o ile dobrze pamiętam (w każdym razie na pewno podczas meczu siatkarzy).
Ale takie wpadki zdarzają się nie tylko w krajach trzeciego świata, typu Polska, ale też w cywilizowanych krajach. Ba, nawet Niemcy, bez wątpienia wspaniały i tolerancyjny naród, czego o Polakach powiedzieć się nie da zaliczali wpadki z hymnami. Przykładowo, nasz zawsze odgrywali w tempie typu marsz pogrzebowy. Żeby to odnaleźć trzeba cofnąć się do czasów, gdy nasi skoczkowie wygrywali.
Serio, fajnie byłoby żyć w kraju, gdzie największym skandalem i najgorszym przejawem ksenofobii jest odegranie zwrotki hymnu, która w innym kraju jest już zakazana, a przynajmniej nie śpiewa się jej. Tu przynajmniej kraju nie pomylili, jK swojego czasu miało to miejsce w przypadku Słowenii i Serbii.
Trolling level master :D Żeby była jasność, to jest hymn Niemiec, tyle że pierwsza zwrotka, której zwyczajowo się nie śpiewa ze względów historycznych. W czasach III Rzeszy właśnie ta zwrotka była śpiewana na początku. Obecnie za hymn Niemiec przyjmuje się jedynie trzecią zwrotkę.
Zmodyfikowano 1 raz. Ostatnia modyfikacja: 21 lutego 2022 o 8:31
I tak wielu Niemców przed telewizorami zamiast z oburzenia to stalo sztywno na baczność to wcale nie musiała być pomyłka :P
Jak Kazachowie podczas mistrzostw w łucznictwie odbywających się w USA zdobyli pierwsze miejsce to jankesi oczywiście uczcili to hymnem Kazachstanu. Tylko, że niechcący to była wersja z Borata. Ojtamojtam.