Czasem zwykłe wyjście do kawiarni może zamienić sie w hollywoodzką historię
(16 obrazków)
„Wczoraj byłam na kawie z pewnym facetem. Kiedy poszedł do łazienki, siedzący za mną chłopak wręczył mi tę karteczkę. Drugiej randki na pewno nie będzie”
„W tej kawiarnianej toalecie jest bardzo ciekawy wystrój — mam wrażenie, że ktoś mnie zaraz ugryzie”
„Siedziałem sobie w kawiarni, kiedy ten osobnik uznał, że potrzebuję nadzoru”
„Znalazłem to w przypadkowej książce, która stała na półce w kawiarni”
„Gratulacje! Znalazłeś TEN liścik. Dam ci 300 $, jeśli wrócisz tu 27 maja 2015 roku. Hasło to...”
"too many red flags, run, be safe girl" - "drugiej randki na pewno nie będzie"... o kur... kto to tłumaczył :o
@Duergh To nie jest tłumaczenie tylko komentarz do karteczki, duh.
@Duergh "Drugiej randki na pewno nie będzie" to nie jest tłumaczenie zdania z kartki. To jest konkluzja tej dziewczyny po przeczytaniu tej kartki.
WIększość została chyba dość niedbale przetłumaczona