Ja znam wersję, że milicjant przeczytał wg zapisu - Benoit. Aktor poprawił - "nie Benoit tylko Benua, ćwoku". Gdy ten sam milicjant legitymował Mieczysława Voita wiedział już jak wymawiać - "obywatel Wua". ;)
Prawda jest taka, że ludzie to wtórni analfabeci. Wpadłby ktoś na to, że ulica Piaskowa może być kłopotliwym adresem? A jednak! Połowa luda myli z Piastowską.
Znam ten ból.
Ja znam wersję, że milicjant przeczytał wg zapisu - Benoit. Aktor poprawił - "nie Benoit tylko Benua, ćwoku". Gdy ten sam milicjant legitymował Mieczysława Voita wiedział już jak wymawiać - "obywatel Wua". ;)
Prawda jest taka, że ludzie to wtórni analfabeci. Wpadłby ktoś na to, że ulica Piaskowa może być kłopotliwym adresem? A jednak! Połowa luda myli z Piastowską.