@Gundula No właśnie coś się nie spina. Ponieważ mowa o NASA, to można założyć że to w USA. Tam się szkołę zaczyna w wieku 7 lat. W piątej klasie ma się więc 12. Więc może demot miał się po prostu skończyć na „Ukończyła szkołę w wieku 12 lat”?
@Gundula No dobra, szybki risercz i: dziewczyna jest na anglojęzycznej Wikipedii. Urodzona w Kalifornii jest z Teksasu. W tym stanie edukacja jest obowiązkowa dla każdego, kto przed 1 września danego roku ma ukończone 6 lat i ten obowiązek trwa do dnia 19. urodzin.
Ze źródłowego wywiadu z Aleną wynika, że ten dyrektor dogryzał jej nie w 5. klasie, tylko w pierwszej, gdy miała 7 lat. Wtedy przeszła na nauczanie domowe. W 2019 w wieku 11 lat powinna skończyć elementary school i przejść do middle school, którą powinna skończyć w 2022 i przejść do high school. Ale ona middle i high school robiła równolegle. Nie 2 klasy w rok ale dwie szkoły o różnych poziomach nauczania w tym samym roku. I co więcej ukończyła je w wieku 12 lat, czyli w 2020 roku. Nie znajduję wprost informacji w którym roku ukończyła elementary school, więc niby nie wiadomo ile klas robiła na raz – middle trwa 3 lata a high 4. Ale jest zapis, że w 5. klasie wróciła do normalnej szkoły, co może sugerować, że middle i high, czyli 7 lat nauki, opanowała w 1 rok.
W 2024 roku ma skończyć inżynierię mechaniczną na Uniwersytecie Stanu Arizona i żeby dopełnić obowiązku szkolnego, ma rozpocząć studia medyczne na Uniwersytecie Alabamy, gdzie przyjęli ją już w 2022.
Wracając jednak do tezy z demota: „Jak zareagowała?” Otóż poskarżyła się mamie i ta ją zabrała ze szkoły. Kropka. W wyniku tego matka zaczęła ją uczyć samemu. Jej obecna pozycja nie ma więc nic wspólnego z postawą „dyrektora”. Wręcz przeciwnie, to jego postawa była odpowiedzią na jej umiejętności.
Dalej jednak nie klei mi się to 7 lat nauki w rok.
@Gundula @unikona Klasa piąta to ostatnia klasa podstawówki, miała więc wtedy 10 lat. Mowa tu o ukończeniu szkoły średniej, a ta ma 3 lata (klasa 6-8, wiek koło 11-14 lat). Czyli ukończyła szkołę średnią 1-2 lata przed czasem. Ktoś zrobił głupią kalkę językową, bo ich szkoła średnia to odpowiednik naszego dawnego gimnazjum, a szkoła wyższa to odpowiednik naszej średniej. High school ma typowo 4 lata (klasa 9-12) i kończy się koło 18. Czyli musiałaby zrobić high school dwa razy szybciej niż zakłada rok nauczania.
Tłumacz tu palnął głupotę tłumacząc high school na studia i tyle.
@ZONTAR Czytałeś mój poprzedni komentarz? Ten na podstawie źródeł do artykułu w Wikipedii? Specjalnie używam tam angielskich nazw żeby nie robić babola ze zrozumieniem. 5 klasę, czyli ostatni poziom „podstawówki” w Teksasie – bo w innych stanach może to być 4, 6 lub 8 klasa, się w wieku 10 lat zaczyna, a kończy jako 11. Ona w wieku 12 lat miała ukończone elementary, middle i high school i obecnie uczęszcza do Arizona State University, czyli poziom ponad obowiązkowe K-12 i są to typowe studia tak jak u nas.
- no wiec, jak zwykla nastolatka z usa, wkurzyla sie
Ale, ze jest z usa, to poszla do sklepu za rogiem, kupila zwyklego gdnacika dla dzieci 9mm para
A potem wrocila do szkoly...
┐(￣～￣)┌
W polsce?
@Gundula No właśnie coś się nie spina. Ponieważ mowa o NASA, to można założyć że to w USA. Tam się szkołę zaczyna w wieku 7 lat. W piątej klasie ma się więc 12. Więc może demot miał się po prostu skończyć na „Ukończyła szkołę w wieku 12 lat”?
@Gundula No dobra, szybki risercz i: dziewczyna jest na anglojęzycznej Wikipedii. Urodzona w Kalifornii jest z Teksasu. W tym stanie edukacja jest obowiązkowa dla każdego, kto przed 1 września danego roku ma ukończone 6 lat i ten obowiązek trwa do dnia 19. urodzin.
Ze źródłowego wywiadu z Aleną wynika, że ten dyrektor dogryzał jej nie w 5. klasie, tylko w pierwszej, gdy miała 7 lat. Wtedy przeszła na nauczanie domowe. W 2019 w wieku 11 lat powinna skończyć elementary school i przejść do middle school, którą powinna skończyć w 2022 i przejść do high school. Ale ona middle i high school robiła równolegle. Nie 2 klasy w rok ale dwie szkoły o różnych poziomach nauczania w tym samym roku. I co więcej ukończyła je w wieku 12 lat, czyli w 2020 roku. Nie znajduję wprost informacji w którym roku ukończyła elementary school, więc niby nie wiadomo ile klas robiła na raz – middle trwa 3 lata a high 4. Ale jest zapis, że w 5. klasie wróciła do normalnej szkoły, co może sugerować, że middle i high, czyli 7 lat nauki, opanowała w 1 rok.
W 2024 roku ma skończyć inżynierię mechaniczną na Uniwersytecie Stanu Arizona i żeby dopełnić obowiązku szkolnego, ma rozpocząć studia medyczne na Uniwersytecie Alabamy, gdzie przyjęli ją już w 2022.
Wracając jednak do tezy z demota: „Jak zareagowała?” Otóż poskarżyła się mamie i ta ją zabrała ze szkoły. Kropka. W wyniku tego matka zaczęła ją uczyć samemu. Jej obecna pozycja nie ma więc nic wspólnego z postawą „dyrektora”. Wręcz przeciwnie, to jego postawa była odpowiedzią na jej umiejętności.
Dalej jednak nie klei mi się to 7 lat nauki w rok.
@Gundula @unikona Klasa piąta to ostatnia klasa podstawówki, miała więc wtedy 10 lat. Mowa tu o ukończeniu szkoły średniej, a ta ma 3 lata (klasa 6-8, wiek koło 11-14 lat). Czyli ukończyła szkołę średnią 1-2 lata przed czasem. Ktoś zrobił głupią kalkę językową, bo ich szkoła średnia to odpowiednik naszego dawnego gimnazjum, a szkoła wyższa to odpowiednik naszej średniej. High school ma typowo 4 lata (klasa 9-12) i kończy się koło 18. Czyli musiałaby zrobić high school dwa razy szybciej niż zakłada rok nauczania.
Tłumacz tu palnął głupotę tłumacząc high school na studia i tyle.
@ZONTAR Czytałeś mój poprzedni komentarz? Ten na podstawie źródeł do artykułu w Wikipedii? Specjalnie używam tam angielskich nazw żeby nie robić babola ze zrozumieniem. 5 klasę, czyli ostatni poziom „podstawówki” w Teksasie – bo w innych stanach może to być 4, 6 lub 8 klasa, się w wieku 10 lat zaczyna, a kończy jako 11. Ona w wieku 12 lat miała ukończone elementary, middle i high school i obecnie uczęszcza do Arizona State University, czyli poziom ponad obowiązkowe K-12 i są to typowe studia tak jak u nas.
@unikona Nie czytałem, aplikacja demotów lubi pokazywać kawałki dyskusji :)
niech spróbuje tak biały hetero normatywny chłopiec to pogadamy
Jak zareagowala?
Pytanie z referendum pewnie...
- no wiec, jak zwykla nastolatka z usa, wkurzyla sie
Ale, ze jest z usa, to poszla do sklepu za rogiem, kupila zwyklego gdnacika dla dzieci 9mm para
A potem wrocila do szkoly...
┐(￣～￣)┌
Malpy tez moga latac w kosmos :)
Może dyrektor jest rasistą, a może po prostu wiedział jak ją cholernie dobrze zmotywować do działania... Pewnie nigdy się tego nie dowiemy... XD
W XXI w. ktoś tak powiedział? Media zjadłyby tego dyrektora, a to pewnie byłby tylko początek.